Revisione del giradischi SME serie 30

Revisione del giradischi SME serie 30

012911.SME_Series_30.JPG





Fastidioso. Risoluto. Autosufficiente. L'uomo era una figura rinascimentale, uno che non avrebbe mai tollerato gli sciocchi. Credeva che la forma seguisse la funzione, che la lavorazione fosse importante quanto la prestazione. I suoi prodotti erano (spesso) quanto di meglio si potesse comprare. Era leggermente anacronistico. La sua azienda era gestita come un
tenuta feudale. Era l'intero management e il consiglio di amministrazione.



Sto parlando di Ettore Bugatti, l'uomo che una volta disse a un cliente che si lamentava della scarsa partenza a freddo della sua auto: 'Se puoi permetterti una Bugatti, puoi permetterti un garage riscaldato'. quando
il quadro elettrico francese gli ha dato filo da torcere, ha detto loro
per farsi riempire e costruire il proprio generatore. Ci è anche riuscito
costruire quello che molti considerano il design automobilistico più equilibrato di
sempre - il Tipo 35B. E nessuno può contestare che fosse il file
l'auto da corsa di maggior successo di tutti i tempi.
Normale 0 MicrosoftInternetExplorer4





Risorse addizionali

Cosa c'entra con l'hi-fi? Purtroppo, non molto. Agli uomini piace
Ettore Bugatti sono un po 'magri per terra in questi giorni di
società pubbliche, leve, registri di sicurezza e tassi di interesse elevati.
Ma gran parte della descrizione di cui sopra si applica ad Alastair di SME
Robertson-Aikman, il più vicino a cui l'hi-fi sia mai arrivato
producendo la propria Ettore Bugatti.



Questo sopra non è solo un twee dispositivo letterario. Faccio il file
analogia per spiegare come e perché un uomo sano e intelligente con tre
decenni in questo settore possono osare di lanciare un giradischi # 9000 in
1990. Il CD ha buttato fuori gli stucchi (commerciali) dall'LP, come
chiunque abbia guardato oltre i confini della fascia alta
la comunità realizzerà. I negozi di dischi sono stati quasi abbandonati
vinile. Il CD ha superato l'LP sia in termini di valore che di unità di vendita, e
sembra sempre di più che l'LP non supererà il 1992 ... lascia
solo 1995.

Allora, chi è in grado di lanciare da zero un nuovo giradischi questo
in ritardo nel gioco? Oltre ad aziende che hanno già una storia
per la produzione di filatori di LP, pochi sarebbero abbastanza coraggiosi per iniziare
di nuovo. In effetti, consiglierei seriamente di non farlo a qualsiasi produttore
già facendo giradischi per cercare psichiatria e finanziaria
consiglio se hanno in mente di entrare nel gioco. Ma PMI non è tuo
azienda hi-fi 'normale' e AR-A (come viene chiamato in
feudo di Steyning) non è il tuo guv'nor medio.



SME è, per quanto riguarda gli utensili e le lavorazioni meccaniche e le questioni meccaniche
sono preoccupati, del tutto autosufficienti. A parte il crudo
materiali, fili e alcuni compiti come la fusione di magnesio,
tutto ciò che trovi all'interno di una scatola etichettata SME è stato realizzato internamente,
fino alle maniglie di plastica sui cacciaviti. Per colpa di
questo, l'azienda può produrre praticamente qualsiasi prodotto fatto a macchina
che colpisce la sua fantasia o quella di AR-A. Anzi, prego ancora che AR-A
un giorno riporterà l'azienda alle sue radici, la manifattura
di modelli in scala fine. (SME una volta ha fatto una bella Bugatti ...)

AR-A - nonostante anni passati a ignorare le suppliche di amici e
clienti - finalmente hanno deciso che ci dovrebbe essere un giradischi
sfoggiando un badge PMI. Qualunque altra azienda avesse scelto di entrare
giradischi da freddo, è probabile che lo avrebbe fatto
doveva procurarsi zoccoli, piatti, motori, tappetini, mandrini, cuscinetti
o qualsiasi altra cosa. AR-A chiama semplicemente i membri del suo team di crack,
dice loro il suo piano, e hey, presto! quattordici settimane dopo,
c'è un prototipo che sembra uscito da un file
linea di produzione up-and-running. Pensaci: tre e mezzo
mesi per passare dall'idea alla realtà, e il primo esempio lo è
finito alla perfezione. Dato lo stesso progetto, la tua media
Il gigante dell'hi-fi impiegherebbe 14 settimane solo per far viaggiare il memo
dalla sede centrale alla fabbrica, mentre la maggior parte delle altre società lo farebbe
hanno avuto bisogno della stessa quantità di tempo solo per convincere la banca
manager che qualche sterlina sullo scoperto non sarebbe andata male.



quante ore per padroneggiare qualcosa

Quindi, il semplice fatto che la serie SME 30 - denominata per segnare tre
decenni dal primo braccio - è apparso a tutti è degno di nota.
Che sia apparso così rapidamente è notevole. Questo è il primo in assoluto
costruito secondo gli standard pronti per gli acquisti è semplicemente inconcepibile. Non posso
pensa a un'altra azienda che potrebbe duplicarlo
prestazione. (Lo so, anche Linn e Michell sono fantastici
capacità ingegneristiche, ma hanno realizzato giradischi per
decenni.)

Ok, quindi SME merita di entrare nei libri dei record solo per il
risultato di base. Ma cosa fa il giradischi SME per il
LP in difficoltà? E gli appassionati di vinile arresteranno il necessario # 9k?

AR-A è l'individuo meno ingenuo che abbia mai incontrato. Lui sa pieno
bene che il cibo con cui dai da mangiare al piatto rotante sta diminuendo
fornitura, la bistecca che chiamiamo LP viene sostituita dalla carne misteriosa
sappiamo come CD. Ma AR-A sa anche che le uniche persone che lo farebbero
anche considerare le SME Serie 30 sono quelle che 1) hanno il
con i mezzi per acquistare un dispositivo così costoso, 2) averne abbastanza
rispetto per il LP per ritenerlo una fonte primaria anche nel
nell'era digitale e 3) hanno biblioteche di record che garantiscono il
l'acquisto di un nuovo giradischi e le coccole che può fornire.

[Nota: è giunto alla mia attenzione che alcuni avrebbero discusso
L'unico motto di Kessler: il KOD afferma che chiunque abbia l'hi-fi
costa più di quanto la sua libreria software sia un dado hi-fi, non un
amante della musica, ed è quindi di ordine inferiore. Ricorda, hi-fi
è il mezzo per un fine, non un fine in sé. Comunque lo farei
invito all'impiccagione pubblica di chi acquista uno SME 30, a
Goldmund, un Basis, un Versa o qualsiasi altro spinner all'avanguardia
quando hanno solo 10 LP. D'altra parte, mi rendo conto che, a
anche # 7 per LP, un cliente dovrebbe possedere solo 1285 per giustificare
l'acquisto della PMI. Ma questo non tiene conto del resto
il sistema...]

Così SME ha raccolto la sfida di creare il giradischi finale
producendo una tavola che unisce la tradizionale trasmissione a cinghia,
sospensione completa - con il radicale. Recensione di accompagnamento di MC
ti fornirò tutti i dettagli, quindi rimarrò con qualche generale
osservazioni.

Sembra che SME abbia scelto di creare un mazzo che può rimanere
del tutto indipendente dall'ambiente in cui risiede. Nel
miglior modo per le PMI, è progettato per essere infallibile, quindi non esiste
sanzione nonostante la complessità della sospensione. È un
quattro puntatori, l'argomento corre lungo le stesse linee di quelli
per la progettazione della Base (vedi ¬HFN / RR¬ marzo 1990). Come con il
Base, massa elevata viene utilizzata in combinazione con un liquido smorzato
sistema di supporto per creare una sospensione che offre sia isolamento
e smorzamento, ma SME ha optato per quello che AR-A considera un Q zero
messa a punto. A differenza di qualsiasi altro giradischi sospeso in cui il sotto-telaio
flop su e giù per la melodia di 2-3Hz, la Serie 30 opera in
slo-mo. Premere verso il basso sul gruppo e torna alla normalità
altezza con una salita lenta e aggraziata.

Hai l'impressione che le vibrazioni indesiderate vengano eliminate
dall'LP trovano la loro via d'uscita dal piatto principale e dentro
fluido idraulico. Mentre credo che MC abbia avuto risultati diversi
con tavoli giradischi a differenza di quelli che ho provato, l'ho trovato - su
un ¬HFN / RR¬ Edicola, un pavimento di cemento o un Partington
rack per apparecchiature: la Serie 30 si è comportata come se fosse isolata
Camera. Era assolutamente irremovibile, superando facilmente il vecchio
test a calci per abbassare lo stilo su un LP fisso,
alzando lo stoppino e dandogli un tonfo. Ciò che è stato ascoltato
gli altoparlanti erano appena rilevabili.

La parte 'elastica' della sospensione consiste in una serie di 10
elastici di precisione in cima a ciascuno dei quattro pilastri.
Alleata con la sospensione fluida, la combinazione produce a
giocatore che è immune al ribaltamento. Per non pensare che questo ibrido
crea un incubo per l'installatore, nota che la transizione
dalla modalità di blocco imballato durante il trasporto al
lo stato fluttuante correttamente regolato richiede pochi minuti. UN
la disposizione intelligente delle viti di bloccaggio unisce la sezione superiore a
la piastra di base, sigillando contemporaneamente le camere del fluido.
Allenta le viti e stai di nuovo fluttuando. Per quanto riguarda gli aggiustamenti,
il peso assoluto dell'assieme lo rende autolivellante, mentre
la corretta altezza da terra si ottiene ruotando le viti nelle cime
dei pilastri per creare uno spazio tra la parte superiore e quella inferiore
sezioni dei pilastri. Naturalmente, la PMI fornisce il necessario
jig, una striscia di metallo che si inserisce nella fessura.

Lo chassis principale, tuttavia, dovrebbe essere livellato per primo, usando un
livella a bolla d'aria integrata in combinazione con i piedini regolabili in altezza
ricorda i microsorbitori di Micro-Seiki. Posizionare la cintura sopra
la carrucola e il sottopiatto, aggiungere il piatto principale (dopo aver liberato
il sottopiatto che si blocca con tre viti in nylon), posizionare un LP
e il disco a vite sul mandrino ed eseguire il
aggiustamenti come descritto sopra. In realtà ci vuole più tempo
spiegalo che fare.

Non resta che collegare l'alimentatore del fuoribordo al
motore tramite la sua spina di tipo DIN, il motore montato sulla rete
telaio secondo la base. Il motore e l'alimentatore sono i
solo parti degli anni '30 provenivano dall'esterno della PMI, ma lo sono
modificato e messo a punto a Steyning per le specifiche PMI.

Questo è tutto. Naturalmente deve essere montato un braccio, ma è probabile che sia così
la maggior parte proverrà dalla fabbrica con una SME Serie V. It
può essere ordinato senza braccio per chi possiede già un braccio SME
Non vorrei testimoniare una richiesta di una Serie 30
dotato di foro per il montaggio del braccio di qualsiasi altra azienda. Dovrebbe fascia alta
i giradischi sopravvivono oltre, diciamo, la prossima stagione del Gran Premio,
Non ho dubbi che alcuni maghi aftermarket produrranno
kit adattatori non autorizzati per Air Tangents, Ittoks e simili.

Dal punto di vista ergonomico, la PMI non presenterà sorprese a loro
abituato a giocatori con pinze 'obbligatorie'. SME's è un
disco a due sezioni che si avvita sul disco, come da
Le pinze di Oracle e della Base, che accoppiano l'LP al tappetino
piatto. Un attento esame della superficie del piatto lo rivela
ha una finitura acidata, quasi come il groove di un LP, che
cattura il microgranulo, impedendogli di essere macinato nel
parte inferiore dell'LP. Inoltre, questa scultura riduce al minimo
statico.

Ho già sentito lo SME nella leggendaria sala d'ascolto di A-RA
trascorrendo cinque giorni intensi con l'unico esempio nel mio
'studio'. Le cartucce provate con il '30 includevano la Lyra e la
Koetsu Urushi, i confronti fianco a fianco con la Base sono facili
perché il mio campione era dotato di uno SME V e avevo una Lyra di riserva.
Per consentire variazioni da cartuccia a cartuccia, i trasduttori
sono stati scambiati ancora e ancora. Il resto del sistema di revisione
consisteva nel mio logoro preamplificatore Audio-Research SP-14, il
Finali di potenza Aragon e Apogee Divas con DAX. Elenco l'attrezzatura
perché le mie scoperte differivano notevolmente da quelle di MC, e entrambi
ha riconosciuto che l'esperienza suggerisce che la corrispondenza dei sistemi a
giradischi al resto dell'hardware può includere molto di più
che il montaggio del braccio 'destro' e della cartuccia. Come anche MC
ha usato uno SME V e un Urushi - e non credo che due Urushis
potrebbe suonare così selvaggiamente diverso - invito i lettori a esaminare
le nostre scoperte da vicino e per tenere conto delle differenze in
resto dei sistemi di revisione.

Le mie prossime osservazioni non sono intese come una parentesi, ma per aiutare a capire
sia gli MC che le mie risposte alla SME Series 30 e per aiutare
spiegare come due revisori possono avere reazioni così diverse.
Tralasciando quei revisori politici che, per esempio, lo farebbero
dare una buona recensione a un prodotto Naim o Linn anche prima che la scatola fosse
aperto, io e MC ci troviamo troppo spesso d'accordo per preoccuparci
sugli scontri sulla stampa che potrebbero confondere i lettori - o il nostro
Editor. Ciò che è così continuamente affascinante in questo è che MC
e ho approcci, preferenze personali, priorità diversi
e gusti, così come sistemi di riferimento dissimili. E non lo facciamo
ascolta anche gli stessi tipi di musica.

Anche se abbiamo cercato di evitare di collaborare troppo da vicino su questo
recensione di due uomini *, almeno fino a quando non avessimo formato il nostro indipendente
opinioni, eravamo abbastanza preoccupati per le nostre differenze
confrontare le note. Prima di lanciarmi in queste differenze, proverò
per richiamare le caratteristiche della PMI su cui abbiamo concordato.

Sebbene io e MC differiamo leggermente in quali aspetti del basso
la riproduzione dovrebbe avere la precedenza, è stato convenuto che la PMI
ha mostrato un controllo dei bassi superlativo, direi
impareggiabile. Non ne ho, come i lettori abituali ricordano, nessuno
grande amore per i bassi troppo smorzati che la Serie 30 ci vuole
i limiti senza oltrepassare il limite. Per vivere al meglio il
Capacità degli anni '30 in questo settore, ascoltavo principalmente l'acustica
se il basso fosse fallito, lo SME avrebbe fatto un buon tonfo
il suono verticale come un parafango di Stanley Clarke. Non ha fallito, e
il basso acustico era profondo e ricco, ma senza alcuna ciccia.

Un'altra area su cui MC e io siamo più o meno d'accordo è quella del
precisione. Ed è qui che il gusto può essere importante quanto
oggettività, perché over-etching, hyper detail e altro
manifestazioni di minuzie possono essere determinate come 'realismo' o
'hi-fi' a seconda del punto di vista. Qualunque cosa, la PMI produce
immagini chiaramente definite che non vagano, un palcoscenico con
confini tridimensionali e luoghi interni ben definiti,
e una ricchezza di dettagli di basso livello che è in qualche modo diminuita
sistemi minori.

Ora ci separiamo, perché le mie priorità differiscono da quelle degli MC in
sono di 'ritmo' e 'ritmo'. Tuttavia non riesco a capire
strofino molto la mia carta Mensa, come un giradischi può incasinare
gli aspetti 'temporali' di un evento musicale se la velocità è perfetta
33 1/3 in tutte le condizioni - che credo sia la rotazione delle PMI
essere. È uno di quei misteri soggettivi, come quello di Linn
la famigerata propaganda 'melodica', o come non puoi nemmeno dirlo
che canzone è se viene riprodotta tramite CD o altro. Giochi per
me una traccia di Sam & Dave su un cilindro, per telefono o tramite un file
bicchiere di carta e un pezzo di spago, e ti dico il nome, il
compositore e il dannato numero di matrice. Quindi, preferisco
restringere le mie osservazioni ad artefatti molto più empirici, come
ricreazione spaziale, aberrazioni tonali o accuratezza, il recupero
di dettagli, estensione dei bassi e così via. Qualunque sia la critica che ho
sentito parlare del modo in cui lo SME gestisce i ritmi e il ritmo, non ne ho avuto
problema di buttarmi giù con qualsiasi pezzo di funk che ho scelto
provino.

Quello che non posso chiamare 'stato dell'arte' sono i bassi dello SME
estensione né il suo percorso con passaggi affollati fino ae compreso
la regione dei bassi superiori / medi inferiori. In entrambe queste aree, io
ha preferito la Base, nonostante le assicurazioni da parte di SME che la Serie
30 era più pulito in tutte le ottave inferiori. Forse è così, ma il file
il basso e il medio-basso della Base erano più convincenti, aggiungendo
maggiore peso e impatto, con il prezzo per le PMI
controllo superiore.

A differenza di MC, ho scoperto che lo SME possiede una dinamica superba
capacità, la mia sensazione è che gli anni '30 ne abbiano poche o nessuna
rivali in questo reparto. Confuso? Mazel tov . Sia che ascolti
al solo chitarra acustica, a cappella o una massa di sintetizzatori, io
ha rilevato una gestione quasi perfetta dei dettagli musicali registrati
contemporaneamente a una vasta gamma di livelli. I dettagli sottili non sono mai stati
sommerse, le transizioni da basso a forte e viceversa erano sempre
liscio e consistente. Anche durante la riproduzione di LP con limitazioni
gamma dinamica, ad esempio registrazioni heavy metal dove i misuratori a malapena
sfarfallio, lo SME è stato in grado di bilanciare il forte con il debole. Il
l'assoluta mancanza di compressione dava un senso del reale che
significa la differenza tra un ottimo hi-fi e quello semplicemente adeguato.

Il punto in cui lo SME brillava di più era nella fascia media fino al
acuti più bassi, gestendo la voce esattamente come ci si aspetterebbe da un musicista
progettato da un fanatico dell'opera. Il mio test più brutto, il
'Keep On Tryin' dei Poco, ricco di sibilanti, suonava altrettanto bene
come andrà. Ho accennato prima alla strada con spaziale
riguarda, quindi, i cinque vocalist e la chitarra acustica solitaria
goduto di spazi ben definiti la rimozione di gran parte del
lo sputo su 't' e 's' è stato un sollievo benedetto. (Perché è
le migliori performance pop sono raramente ben registrate, mentre i file
più noioso godere di un trattamento in studio senza paragoni?)

Il recupero completo dei dettagli significava che tale
suggestioni della realtà come i suoni del respiro e dei vestiti
a'rustlin 'erano lì perché tutti potessero sentire. Ancora una volta, puoi giudicare il file
presenza di dettagli come 'iper-realtà', ma ti sfido a farlo
difendere un sistema anche con perdite 'benefiche' che so, subendo
difendere l'eufonico sull'accuratezza e prendere molto bastone
esso. In ogni caso, lo SME lascia poco all'immaginazione, il che è
cosa dovrebbe fare ogni prodotto hi-fi. Dopotutto, stiamo ascoltando
un'esperienza uditiva completa che non dovresti dover riempire
suoni mancanti.

Nonostante tutto questo, la PMI è un po 'fredda, forse anche 'formale'. Suo
un giradischi da ammirare più che da adorare, una Porsche invece di un
Ferrari. Questo non vuol dire che non sia musicale, ma la differenza
è lo stesso di quello tra una banda musicale tedesca di precisione e
un gruppo di giocatori di strada di New Orleans che suonano un po 'di John Handy.
Il primo lo suonerà perfettamente, il secondo lo farà
swing. Ma dovrebbe un pezzo di apparecchiatura di riproduzione avere un file
ruolo contributivo?

La mia mente dice 'No'. I musicisti hanno fatto il lavoro quando si sono sdraiati
le tracce. Quindi questo mi fa rispettare la PMI in un modo che rispetto
pochi altri componenti. Poi di nuovo, 'rispetto' e 'amore' non sono
stessa cosa. Tuttavia, lo SME Series 30 è un vero tour de force,
un modo meraviglioso per supportare l'LP attraverso la sua follia.

Risorse addizionali