Recensione del ricevitore A / V Cambridge Audio Azur 650R 7.1 - HomeTheaterReview

Per dire che lo staff di Cambridge Audio è orgoglioso del loro ultimo ricevitore A / V sarebbe un eufemismo di proporzioni epiche. Sono così orgogliosi di proclamare il ricevitore Azur 650R 7.1 da $ 1.599 come il miglior sintoamplificatore A / V di sempre. Considerando il mercato dei ricevitori ultra competitivo, dove l'Azur 650R compete con nomi leggendari come Denon , Marantz , Onkyo , Sony e molti altri, Cambridge Audio deve aver confezionato alcuni maghi elettronici molto speciali nella sua bella scatola nera per giustificare tale affermazione.

Risorse addizionali
• Leggere più recensioni di ricevitori AV dallo staff di HomeTheaterReview.com.

Il cuore dell'Azur 650R è il suo grado audiofilo massiccio trasformatore toroidale a basso flusso, che è montato lontano dalle sue fasi di ingresso e di elaborazione per ridurre al minimo le interferenze. Una coppia di condensatori molto grandi all'interno del circuito di alimentazione aiuta a fornire energia stabile e pura, anche sotto carichi di riproduzione impegnativi. Il muscolo proviene da sette circuiti di amplificazione da 100 Watt completamente discreti, ancora una volta posizionati in modo ottimale nella custodia per la massima purezza sonora. Il 650R offre la possibilità di biamplificare gli altoparlanti principali anteriori a condizione che lo si utilizzi per un sistema a 5.1 canali o inferiore. La biamplificazione può pagare dividendi sonori come una migliore headroom e prestazioni dei bassi, supponendo che i tuoi altoparlanti siano progettati per questo. Per far fronte al calore creato dai circuiti dell'amplificatore, Cambridge utilizza il proprio tunnel di raffreddamento a convezione forzata X-Tract. I principali componenti che producono calore, come i transistor, sono montati su questo tunnel metallico e generano calore al suo interno. Una ventola silenziosa aspira l'aria fresca nell'unità e scende attraverso il tunnel, evacuando il calore nell'atmosfera dal tunnel X-Tract. È un design molto efficiente e riduce notevolmente la massa dell'unità rispetto ai design tradizionali del dissipatore di calore.

Il cervello dell'unità include la decodifica, i circuiti di elaborazione surround così come i circuiti di uscita analogica. È composto da una coppia di potenti processori DSP core a 32 bit con convertitori digitale-analogico compatibili 24/192. Questi processori supportano i codec più recenti tra cui Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution, Dolby Digital 5.1 ed EX, DTS 5.1 ed ES nelle varianti 5.1, 6.1 o 7.1. Sono supportati anche veri senza perdita di dati Dolby True HD e Audio master DTS-HD formati per prestazioni senza precedenti da materiale sorgente Blu-ray. Legacy Dolby Pro Logic II o IIx e DTS Neo: 6 sono disponibili anche nelle varianti 5.1, 6.1 o 7.1, così come DTS 96/24. Il 650R include anche varie modalità DSP come film, musica, stanza, teatro e sala. Per la riproduzione stereo, il 650R offre stereo o stereo e subwoofer. Queste modalità campionano un ingresso analogico e lo convertono in un segnale digitale tramite convertitori A / D a 24 bit. Una volta nel dominio digitale, il DSP viene utilizzato per 'creare' un canale subwoofer. Se l'utente lo desidera, un ingresso analogico può bypassare la conversione digitale tramite la modalità Stereo Direct analogica. Questa modalità offre la riproduzione più pura possibile del segnale di ingresso originale. Se si possiede un componente sorgente in grado di decodificare i formati surround di cui sopra e di trasmettere l'audio come PCM multicanale o PCM multicanale non codificato nativo, il 650R può riceverli su HDMI in modalità PCM multicanale. Sono disponibili anche ingressi analogici tradizionali fino a 7.1 se si decide di lasciare che la sorgente esegua la decodifica e la conversione D / A.

Con tutta la potenza di elaborazione disponibile, sono rimasto deluso nello scoprire che non esiste un algoritmo di correzione della stanza offerto dalla maggior parte dei concorrenti del 650R. Il 650R offre tuttavia una funzione di configurazione automatica, che utilizza i toni di prova insieme al microfono in dotazione per determinare le impostazioni corrette di ritardo e livello per ciascuna posizione degli altoparlanti. Un'altra caratteristica utile è il controllo della gamma dinamica che può limitare la differenza tra passaggi rumorosi e silenziosi Materiale Dolby Digital . Ciò è molto utile per la visione notturna quando si desidera evitare di disturbare gli altri. Viene inoltre offerta la correzione della sincronizzazione labiale per correggere le differenze tra l'azione sullo schermo e la colonna sonora associata. Entrambe queste funzioni sono facilmente accessibili dal telecomando.

Il case del 650R è di altissima qualità, soprattutto per un ricevitore, ed è più indicativo di un componente di fascia più alta. La sensazione è solida ed è stata progettata da Cambridge Audio per fornire un involucro a bassa risonanza smorzato acusticamente per prestazioni sonore aggiuntive. I bordi arrotondati del case aggiungono un ulteriore livello di raffinatezza rispetto alle cuciture ripiegate decisamente orientate al budget delle competizioni. La parte superiore dell'unità è coperta da fessure di ventilazione che servono per aiutare a ventilare il calore radiante, oltre ad alimentare l'aspirazione della ventola di raffreddamento che alimenta l'X-Tract. La faccia del ricevitore è formata da uno spesso pezzo di alluminio splendidamente lavorato, rifinito con un sorprendente trattamento nero spazzolato che ricorda i vecchi Attrezzatura Krell . Il centro del quadrante è dominato da un display a matrice di punti blu decisamente high-tech, non solo estremamente leggibile ma anche piuttosto elegante. Il layout dei pulsanti è intuitivo con la selezione dell'ingresso sorgente direttamente sotto il display. Sotto la selezione della sorgente ci sono i pulsanti per i vari formati surround. A sinistra del display risiedono il pulsante di accensione, le funzioni del sintonizzatore e un jack per le cuffie. A destra, trovi un comodo ingresso per segnali audio e video per un dispositivo come una videocamera. Ultimo ma non meno importante è un grande volume proprio dove dovrebbe essere, sul lato destro della facciata del 650R. Continuando il tema della qualità, tutti i pulsanti funzionano con una sensazione solida e diretta e la manopola del volume ruota con un movimento preciso.

Rivolgendo l'attenzione al retro dell'unità, la caratteristica più ovvia e inaspettata è la grande ventola di raffreddamento montata al centro del pannello posteriore. Questa è la parte di scarico del tunnel di raffreddamento X-Tract e occorre prestare attenzione per evitare di ostruire il flusso d'aria. La connessione più importante per il consumatore ad alta risoluzione di oggi sono ovviamente le porte HDMI. Cambridge Audio ne includeva tre Ingressi HDMI 1.3c , che è probabilmente il minimo con cui riesce a farla franca. Le connessioni video analogiche includono cinque ingressi compositi, cinque s-video e tre ingressi component. Il ricevitore offre la conversione video analogica, che transcodifica qualsiasi segnale analogico in HDMI. Il 650R è inoltre dotato di otto ingressi analogici a due canali, uno analogico 7.1, cinque digitali coassiali e sei ingressi ottici digitali.

The Hookup
Il ricevitore Cambridge Audio è arrivato in una robusta scatola doppia con supporti in polistirolo aderenti, che racchiudevano l'unità per un trasporto sicuro. Era incluso un elegante telecomando argentato, progettato ergonomicamente con pulsanti comunemente usati posizionati vicino al touch pad centrale. Il telecomando ha una sensazione solida e si adatta bene alla mano. Una lamentela che ho, tuttavia, è la mancanza di retroilluminazione, o persino pulsanti luminescenti, che sarebbero molto utili in un teatro buio.

Sollevando il 650R dalla scatola, ho immediatamente sentito che questa unità era di qualità superiore a quella che normalmente mi aspetto da un ricevitore. La lamiera sembrava un po 'più spessa rispetto ai concorrenti, ed era anche rifinita secondo uno standard più elevato. La qualità del frontalino era irreprensibile e al di là di qualsiasi cosa io abbia visto su un ricevitore. In effetti, sembrava molto più un componente di fascia alta artigianale che uno prodotto in serie. La parte inferiore del ricevitore includeva sostanziali piedini antivibranti, che ancora una volta sembravano fuori posto su un ricevitore. La parte posteriore del telaio era ugualmente ben rifinita e strutturata in modo logico. Mi ha fatto particolarmente piacere vedere terminali dei diffusori grandi e colorati per rendere il cablaggio più semplice. Inutile dire che sono rimasto molto colpito dal livello di qualità costruttiva e raffinatezza offerto dal 650R.

app per vedere film gratis

Il Cambridge Audio 650R è stato alimentato tramite un cavo di alimentazione Audioquest NRG-5. I componenti della sorgente video includevano il file Lettore Blu-ray Cambridge Audio 650 BD così come un DirecTV H21 HD / DVR e a Sony Playstation 3 , tutti connessi con Cavi HDMI Audioquest . L'uscita HDMI del 650R è stata collegata al mio display Sony SXRD da 60 pollici a 120 Hz. La mia sorgente audio di riferimento era un lettore Esoteric DV-50 SACD / DVD-Audio / CD ed era collegata all'ingresso CD utilizzando cavi Audioquest Colorado. La configurazione degli altoparlanti prevedeva cinque altoparlanti Focal Dôme con il subwoofer Focal abbinato, ancora una volta cablati con cavi Audioquest.

Una volta effettuati tutti i collegamenti, è successo qualcosa di inaspettato quando è stato premuto il pulsante di accensione, poiché tutte le luci nella stanza si sono abbassate. Ovviamente, ho concluso che c'era un alimentatore serio all'interno del 650R e il mio circuito a muro ha notato quando è stato acceso. Normalmente, utilizzo i circuiti dedicati da venti amplificatori per gli elementi di revisione, ma a causa di un recente infortunio alla schiena ho pensato che non fosse saggio strisciare sotto il mio rack per accedervi. Ad essere onesti, non pensavo nemmeno che il ricevitore ne avesse davvero bisogno. Mi sbagliavo.

Dopo l'accensione, il passaggio successivo è stato quello di visualizzare il display su schermo ed eseguire la configurazione automatica. Sfortunatamente non sono stato assolutamente in grado di visualizzare il display sul mio display tramite il cavo HDMI. Apparentemente, al mio display non piaceva il segnale HDMI 480i, su cui viene emesso l'OSD. Per aggirare il problema, ho utilizzato una connessione componente tra il ricevitore e il monitor, problema risolto.

Una volta nel menu di configurazione, ho notato che le opzioni erano sorprendentemente scarse, offrendo ciò che era necessario, ma non molto di più. Coloro che amano modificare saranno probabilmente delusi, poiché il menu 650Rs sembra progettato per coloro che preferiscono impostarlo e dimenticarlo. La struttura di configurazione era molto semplice da navigare e intuitiva da usare senza bisogno del manuale come riferimento. Dopo aver selezionato il numero e la dimensione degli altoparlanti ero pronto per eseguire il programma di configurazione automatica. Sfortunatamente, il sistema non è stato in grado di completare questa funzione, poiché non è stato in grado di riconoscere il subwoofer. Ho parlato con lo staff tecnico di Cambridge Audio e mi è stato detto che mi ero imbattuto in un bug noto nel firmware, che stavano già risolvendo. Il nuovo firmware non era pronto prima di questa recensione, quindi ho calibrato il sistema manualmente ed era spento e funzionante. Mi è stato assicurato che i possessori di 650R esistenti sarebbero stati in grado di aggiornare il firmware senza dover inviare l'unità. Da quando è stata eseguita la revisione, il nuovo firmware per risolvere questo problema è stato approvato per il rilascio.

Prestazione
Ho iniziato ad ascoltare in modalità 2.1 canali e ho cercato Esoteric con la ballata 'The Only Exception' dei Paramore dall'album Brand New Eyes (Fueled by Ramen). La traccia inizia con una chitarra e la voce del cantante Hayley Williams. Sono rimasto piacevolmente sorpreso dalla natura organica in cui la sua voce è stata riprodotta dal Cambridge Audio 650R. È stato presentato con pienezza e calore che non sono tipicamente associati a un ricevitore, suonando più come componenti integrati o addirittura separati di alta qualità. Ho anche sentito sottili inflessioni vocali della sua performance, dimostrando che il 650R è molto capace di trasmettere anche il più piccolo dei dettagli che gli vengono dati. La performance di messa in scena dei suoni del ricevitore è stata eccellente, ponendo la sua voce al centro della scena e ben davanti agli altoparlanti mentre gli altri strumenti erano accuratamente posizionati intorno a lei. Quasi a metà del brano i tamburi fanno lentamente conoscere la loro presenza. La grancassa ha suonato velocemente e in profondità e sono rimasto molto colpito dalla musicalità del 650R.

Maggiori informazioni sulle prestazioni dell'Azur 650R a pagina 2.

Successivamente, ho caricato l'album In Between Dreams (Brushfire Records) di
Jack Johnson. Durante 'Good People' sono rimasto di nuovo impressionato dalla voce
qualità che il 650R è in grado di riprodurre. La sua voce era aperta
chiaro e riccamente strutturato. Mentre cantava al centro del palco, il mio
l'attenzione è stata attirata dall'occasionale schianto dei piatti e da quanto lontano
la sua immagine è stata proiettata fuori dal mio altoparlante destro. Il mio primo pensiero è stato,
i ricevitori non dovrebbero immaginarlo bene, ma questo sì. Dopo
il colpo iniziale del piatto, ha mostrato un eccellente decadimento e sembrava
rimanere nello spazio molto più a lungo di quanto dovrebbe. Il rullante crepitò a
ritmo costante e compostezza e precisione mantenute anche a livelli molto alti
livelli di volume. La mia volontà di alzare la manopola del volume si è esaurita bene
prima del ricevitore Cambridge Audio.

Alla fine, ho trovato 'One' da And Justice for All dei Metallica
(Elektra) album. La traccia si costruisce lentamente da un bellissimo solitario melodico
sequenza di chitarra da Kirk Hammett a un attacco totale ai sensi.
I pedali per contrabbasso caratteristici di Lars non erano un problema da mantenere per il 650R
anche durante un assolo urlante di Hammett. Questo parla al
La capacità del 650R di scaricare grandi quantità di corrente per potenti note di basso
pur mantenendo le note di chitarra estremamente veloci chiare, separate e
non distorta. Per tutta la traccia le voci di James Hetfield erano arrabbiate
e ruvidi come dovrebbero essere. Tutti i musicisti erano chiaramente posizionati
intorno al palcoscenico. Il 650R era altrettanto felice di suonare ballate acustiche,
mentre martellava thrash metal.

Molto soddisfatto delle prestazioni del canale 2.1 ho deciso di testare il
650R con alcuni contenuti di film e ha riprodotto The Hurt Locker (Summit
Entertainment) su Blu-ray tramite Cambridge Audio 650BD. La pellicola
colloca lo spettatore direttamente nell'azione mentre segui un esplosivo
squadra per lo smaltimento delle ordinanze durante la battaglia in Iraq. Come prevedibile
con una trama del genere non mancavano le esplosioni, tutte
sono stati ricreati con sorprendente potenza e forza. Cosa non era previsto
dal film era proprio quanto fossero terrificanti i passaggi silenziosi, che
sembrava sempre precedere le esplosioni. L'elaborazione 650R di
La colonna sonora DTS 5.1 HD ha creato un ambiente che mi ha immerso in
azione e mi ha persino messo nella tuta da bomba. Ad esempio, il quotidiano
il suono di uno stivale che raschiava la ghiaia assumeva un nuovo significato mentre lo segnava
la distanza che si restringe tra il tecnico e l'esplosivo. Un
raffica inaspettata di colpi di fucile in lontananza, come l'ordinanza
Il tecnico sta per toccare una bomba è bastato a scuotere i nervi. Il
le esplosioni erano in realtà un po 'troppo per mia moglie nell'adiacente
stanza, quindi sono stato felice di poter aggiungere fino a dieci decibel di
attenuazione al canale LFE dal telecomando. Il 650R ha funzionato
in modo impeccabile durante la riproduzione permettendomi di concentrarmi sullo schermo e
perdersi nella storia.

Concorrenza e confronto
Il ricevitore A / V
è uno dei segmenti in rapida evoluzione nel mercato A / V
oggi. I nuovi prodotti vengono rilasciati quasi settimanalmente mentre i produttori cercano di farlo
mantenersi aggiornati e pertinenti. Se stai considerando un ricevitore con estensione
capacità di streaming ed efficienza energetica che potresti prendere in considerazione Sherwood R-904N Netboxx . Se dividi le tue preferenze equamente tra qualità del suono e funzionalità high-tech, potresti prendere in considerazione il Onkyo TX-SR706 . Nella fascia alta dello spettro potresti anche considerare la fascia ultra alta da $ 2.000 Marantz SR8002 . Per ulteriori informazioni sui ricevitori A / V, controllare il Sezione Ricevitore AV .

Il rovescio della medaglia
Al momento di questa recensione, il Cambridge
All'audio 650R mancano alcune caratteristiche molto popolari, quasi tutte
i suoi concorrenti hanno a questo prezzo. Un esempio lampante è la mancanza
di correzione della stanza che, se implementata correttamente, può fornire
miglioramenti significativi in termini di qualità del suono.

Sono rimasto deluso nel vedere un ricevitore spedito con un firmware noto
problema con qualcosa di cruciale come la funzione di configurazione. immagino
i consumatori che hanno riscontrato lo stesso problema sono rimasti ancora più delusi di me
era dopo aver effettuato l'acquisto.

Tuttavia, Cambridge Audio ha risolto il problema con il nuovo aggiornamento del firmware.

Conclusione
Il ricevitore Cambridge Audio 650R 7.1 A / V era
dichiarò coraggiosamente di essere il miglior ricevitore dal suono mai visto. Nella mia esperienza,
potrebbe benissimo essere un'affermazione accurata. La sua quantità quasi illimitata
di potenza unita alla vera musicalità ne hanno fatto un sogno per gli amanti della musica. Suo
le prestazioni a due canali sono molto più simili a quelle di un amplificatore integrato di fascia alta
di quanto non sia un ricevitore tradizionale. Accoppia questo fatto con l'eccellente
elaborazione surround cinematografica, commutazione video e straordinaria qualità costruttiva
e lo rende un prodotto molto interessante. Se sei il tipo di
consumatore che mette le prestazioni audio su campane e fischietti, poi tu
devi considerare il Cambridge Audio 650R ed essere pronto a ridefinire il tuo
aspettative di un ricevitore.

Risorse addizionali
• Leggere più recensioni di ricevitori AV dallo staff di HomeTheaterReview.com.