Home-theater-designers
YouTube ha reso più facile guardare i video nella tua lingua madre. Bastano pochi clic per cambiare l'audio di un video in uno con cui ti senti a tuo agio.
In questo articolo, ti mostreremo come utilizzare la funzione multilingue di YouTube per passare a un doppiaggio specifico su un video di YouTube. Saltiamo subito dentro.
MAKEUSEOF VIDEO DEL GIORNO
Qual è la funzione multilingua di YouTube?
La funzione multilingue di YouTube consente ai creatori di aggiungere diversi file audio a un video, operazione comunemente nota come doppiaggio.
Il doppiaggio è molto diverso dai sottotitoli , e in molti modi, i sottotitoli potrebbero perdere l'essenza di un messaggio nella traduzione. I file audio sono registrazioni dell'audio del video in lingue straniere. Ad esempio, un creatore può assumere doppiatori per registrare l'audio per il proprio video in inglese in spagnolo, hindi e altre lingue. Successivamente, avrebbero caricato quei file audio nel video originale.
La funzionalità multilingua di YouTube elimina la necessità per i creator di caricare lo stesso video su diverse versioni dei loro canali per catturare il pubblico in diverse lingue. I creatori possono caricare un singolo video con più file audio, consolidando i loro contenuti per un approccio più mirato.
Pertanto, MrBeast, lo YouTuber più importante del mondo, da allora ha ridimensionato il caricamento di contenuti stranieri separatamente. Gli spettatori possono scegliere di guardare un video in una lingua diversa con un clic di un pulsante: tutti vincono. Essenzialmente, La funzione multilingue di YouTube rende i video più accessibili .
software da iso a USB
Come utilizzare la funzione audio multilingue di YouTube
L'utilizzo della funzione multilingue di YouTube è semplicissimo. La funzione è disponibile su dispositivi mobili e desktop e chiunque può utilizzarla. Se ti imbatti in un video di YouTube con la tua lingua locale aggiunta, dovrebbe essere riprodotto in quella lingua. Ma ti mostreremo come cambiare l'audio in una lingua diversa, per ogni evenienza.
Come utilizzare l'audio multilingue di YouTube (dispositivo mobile)
Inizieremo con i dispositivi mobili perché la maggior parte delle persone accede a YouTube dai propri telefoni. Segui i passaggi seguenti per guardare un video di YouTube nella tua lingua locale:
- Apri l'app YouTube e riproduci un video che desideri guardare.
- Toccare il video e selezionare il Impostazioni icona nell'angolo in alto a destra dello schermo.
- Rubinetto Traccia audio sul menu. Mostrerà anche la lingua in cui è attualmente impostato il video.
- Ora tocca la lingua a cui vuoi passare.
Come utilizzare l'audio multilingue di YouTube (desktop)
Puoi anche guardare un video di YouTube nella tua lingua locale sul tuo computer. Ecco come:
- Apri il browser, vai a Youtube e riproduci un video che desideri riprodurre in streaming.
- Clicca il Impostazioni icona nella parte inferiore del video e scegliere il Traccia audio opzione
- Trova la tua lingua locale nell'elenco e fai clic su di essa.
Alcune cose da tenere a mente
È importante notare che i creator non devono utilizzare l'audio multilingue di YouTube; è facoltativo per i creator che desiderano raggiungere un pubblico più ampio. Al momento della scrittura, sono disponibili più di 40 lingue nella funzione multilingue di YouTube, ma ciò non significa che tutti i video avranno così tante lingue aggiunte.
L'elenco delle lingue mostrate in un video Traccia audio dipende da quanti file audio il creatore ha aggiunto a quel particolare video. Se non riesci a trovare la tua lingua locale nell'elenco, significa che il creatore non ha aggiunto il relativo file audio. Potrebbe essere disponibile in futuro, ma poiché non c'è alcuna garanzia, potresti stare meglio abilitare i sottotitoli su YouTube .
È anche possibile che un creator o un canale non disponga dello stesso numero di file audio per tutti i propri video. Alcuni creator hanno iniziato aggiungendo lentamente lingue popolari ai loro video e ne aggiungeranno altre in futuro. Questo processo richiede tempo, poiché i creatori devono aggiungere manualmente i file audio: YouTube non lo fa per loro.
Trasmetti in streaming i contenuti di YouTube nella tua lingua madre
L'inglese può essere una lingua universale, ma non è la lingua madre di tutti. E mentre molte persone bilingue possono parlare correntemente l'inglese, potrebbero sentirsi più a loro agio nel consumare contenuti nella loro lingua madre. La funzione multilingue di YouTube consente agli spettatori di godersi i contenuti di YouTube in modo significativo.