Recensione del proiettore LCD Epson Home Cinema 5030UBe

Recensione del proiettore LCD Epson Home Cinema 5030UBe

Home-Cinema-5030UBe.jpg





Devi dare credito ai produttori di proiettori come Epson e JVC che cercano di seguire il modello del produttore di TV e introducono formazioni completamente nuove ogni anno. Per quanto riguarda la TV, i produttori hanno a disposizione molte campane e fischietti da aggiungere e quindi aggiornare, come piattaforme TV intelligenti, fotocamere, altoparlanti e scelte di design, per aiutare a distinguere le offerte di quest'anno da quelle dell'anno scorso. I proiettori non includono tanti campanelli e fischietti, quindi l'enfasi si trova quasi esclusivamente sui miglioramenti delle prestazioni ... e questo diventa difficile quando si parla di aziende come Epson e JVC che offrono già alcune prestazioni eccellenti.



Mentre JVC si sta muovendo verso il 4K con i suoi proiettori e-Shift D-ILA, Epson rimane saldamente radicata nel territorio dei 1080p per il momento. L'azienda continua a rilasciare nuove offerte a una varietà di fasce di prezzo, da quelle orientate al budget Home Cinema 2030 ($ 899) ai nuovi modelli Ultra-Bright Pro Cinema con supporto HDBaseT destinati a installazioni personalizzate e di grandi dimensioni. In mezzo c'è il nuovo Home Cinema 5030UBe (e il suo fratello Pro Cinema 6030UBe, che è essenzialmente lo stesso proiettore venduto esclusivamente tramite rivenditori, con una garanzia più lunga, lampada extra e supporto per proiettore inclusi). Come per il suo predecessore, l'Home Cinema 5020UB, il nuovo 5030UBe è disponibile anche in una forma 'wireless', designata dall'aggiunta di una 'e' alla fine del nome del modello, che include un WirelessHD ricevitore per ricevere segnali HDMI dalla scatola del trasmettitore WirelessHD in dotazione. Questo è il modello che ho ricevuto per la recensione: l'Home Cinema 5030UBe vende per $ 2.899, mentre la versione standard, non wireless viene venduta per $ 2.599.





Risorse addizionali



Il 5030UBe è un file Certificato THX Proiettore 3LCD che utilizza il motore di imaging LCD a tre chip 1080p D9 di Epson e ha un'emissione luminosa nominale (a colori e bianca) di 2.400 lumen. Mentre il 5020UB aveva un rapporto di contrasto dinamico nominale di 320.000: 1, Epson dichiara 600.000: 1 per il nuovo modello, grazie a un diaframma automatico migliorato progettato per produrre neri più profondi. Epson afferma che il nuovo modello include anche una 'gamma di sottili miglioramenti a livello ingegneristico che hanno raffinata elaborazione delle immagini, interpolazione dei fotogrammi e Super Risoluzione'. Vedremo come si svolgeranno questi aggiornamenti nella sezione Prestazioni.

The Hookup
Home-Cinema-5030UBe_3.jpgSia nel design che nella connettività, il 5030UBe è fondamentalmente identico all'Home Cinema 5020UB che io precedentemente recensito .Il proiettore misura 18,4 x 15,6 x 5,5 pollici, pesa 18,9 libbre e ha un design del mobile squadrato con bordi leggermente arrotondati e una combinazione di finitura nero / bianco spazzolato. L'unità ha un obiettivo montato al centro con un copriobiettivo automatico e utilizza una lampada E-TORL da 230 watt con una durata nominale della lampada di 5.000 ore in modalità Eco e 4.000 ore in modalità Normale. I quadranti per la messa a fuoco manuale e lo zoom circondano l'obiettivo e sul pannello superiore si trovano i quadranti per lo spostamento orizzontale e verticale dell'obiettivo. Sul pannello laterale sinistro, troverai i pulsanti per accensione, menu, invio, uscita e navigazione. L'unica differenza fisica tra il 5020 e il 5030 è che il nuovo modello omette l'interruttore di accensione / spegnimento, fornendo solo il pulsante di accensione per portare il proiettore dentro e fuori dalla modalità standby. Anche il telecomando IR in dotazione è identico alla versione dello scorso anno: è un grande telecomando completamente retroilluminato con pulsanti dedicati per qualsiasi controllo o regolazione dell'immagine che desideri.



I collegamenti del pannello posteriore includono due HDMI Ingressi 1.4a, ingresso video component, ingresso video composito e ingresso PC RGB, oltre a un'uscita trigger, porta RS-232 e porta USB solo per assistenza. Il pannello di connessione può essere coperto da uno sportello nero a scatto che nasconde tutti gli ingressi video se si sceglie di utilizzare solo una connessione WirelessHD, quindi non sarà necessario far passare alcun cavo video al proiettore stesso. Il piccolo trasmettitore WirelessHD nero è dotato di cinque ingressi HDMI (che danno al 5030UBe un totale di sette possibili ingressi HDMI), più un'uscita HDMI per inviare il segnale a un secondo display, uno strumento prezioso se usi sia un proiettore che una TV nel tuo cinema camera. Uno degli ingressi HDMI del trasmettitore supporta MHL per collegare una sorgente video compatibile con MHL, come uno smartphone, un tablet o un Roku Stick. È disponibile un'uscita audio digitale ottica per trasmettere l'audio a un ricevitore o preamplificatore AV meno recente non dotato di HDMI.

Ho fatto la maggior parte delle mie valutazioni utilizzando una connessione cablata, eseguendo l'uscita HDMI dalle mie sorgenti al proiettore. Quelle fonti includevano un file Dish Network Hopper DVR , OPPO BDP-103 lettore di dischi universale . Il generoso zoom 2.1x del 5030UBe e lo spostamento dell'obiettivo del 96% in verticale / 47% in orizzontale hanno reso facile e veloce l'allineamento dell'immagine proiettata sul mio 100 pollici Schermata VAPEX9100SE da una distanza di circa 14 piedi di distanza, dove il proiettore si trovava in cima a una cremagliera che misura 46 pollici di altezza. Il 5030UBe ha un rapporto di proiezione compreso tra 1,34 e 2,87 e può proiettare un'immagine fino a 300 pollici di diagonale.



È disponibile il consueto complemento Epson di regolazioni dell'immagine, a partire da sei modalità immagine 2D (Dinamica, Soggiorno, Naturale, THX, Cinema e il nuovo B&W Cinema) e tre 3D modalità immagine (3D Dynamic, 3D Cinema e 3D THX). Le opzioni avanzate includono più preimpostazioni della temperatura del colore con offset RGB e controlli del guadagno e regolazione della tonalità della pelle, un sistema di gestione del colore per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di tutti e sei i punti colore, cinque preimpostazioni della gamma e una modalità personalizzata, nitidezza di base e avanzata controlli, modalità lampada normale ed eco e un diaframma automatico con opzioni normale e ad alta velocità per adattare automaticamente la luminosità dell'immagine al contenuto visualizzato. Epson ha stranamente scelto di rinominare alcune impostazioni dell'immagine che erano presenti nei modelli precedenti, in alcuni casi utilizzando una terminologia meno precisa e talvolta utilizzando una nomenclatura diversa per le diverse modalità di immagine, il che potrebbe portare a una certa confusione. Ad esempio, le impostazioni della gamma ora sono numeri vaghi (-2, -1, 0, 1, 2) invece di opzioni specifiche come 2.2, 2.4, ecc. Allo stesso modo, in alcune modalità immagine, le preimpostazioni della temperatura del colore sono invece chiamate 1 o 2 di essere etichettato come un'impostazione Kelvin specifica come 6500. Il 5030UBe ha una frequenza di aggiornamento di 240 Hz e sono disponibili tre modalità di interpolazione dei fotogrammi (bassa, normale e alta) per ridurre il motion blur e le vibrazioni della pellicola. Le opzioni di rapporto di aspetto includono auto, normale, zoom e pieno, non esiste una modalità anamorfica per accoppiare il proiettore con un obiettivo anamorfico per guardare film 2,35: 1 senza barre nere.

Il 5030UBe è un proiettore 3D con un trasmettitore 3D integrato e due paia di occhiali 3D RF ricaricabili. La tecnologia Epson 480Hz Drive è progettata per ridurre al minimo il tempo di blackout degli occhiali 3D per consentire immagini 3D più luminose e ridurre il crosstalk. Le regolazioni dell'immagine 3D includono la possibilità di abilitare la conversione da 2D a 3D, di alterare la profondità dell'immagine 3D e la luminosità degli occhiali e di impostare le dimensioni dello schermo.

Fare clic su oltre a pagina 2 per le prestazioni, il rovescio della medaglia, la concorrenza e il confronto e la conclusione. . .

Home-Cinema-5030UBe_1.jpgPrestazione
Il primo passo nel mio processo di revisione è misurare le varie modalità dell'immagine del display per vedere quale si avvicina di più agli standard di riferimento (vedi 'Come misuriamo e valutiamo i televisori ad alta definizione' per maggiori informazioni). Di solito, quando si misurano le modalità immagine di un dispositivo di visualizzazione immediatamente, posso fare affidamento sulla modalità Cinema / Movie o sulla modalità THX (se presente) per essere la più vicina agli standard di riferimento. Non era il caso qui, con la modalità Naturale che in realtà ha il bilanciamento del bianco e i punti di colore più accurati. L'errore delta in scala di grigi in questa modalità era solo 5,08, la gamma media era 2,18 e tutti e sei i punti di colore avevano un errore delta ben inferiore a tre. Questa modalità sarebbe una buona scelta per l'utente che non prevede di avere il proiettore calibrato e generalmente guarda i contenuti in una stanza buia, piuttosto che completamente buia. La modalità THX è arrivata in un secondo vicino con un errore delta in scala di grigi di 6.0 e una gamma media più scura di 2.39, più vicino al Consigliato da ISF 2.4 standard per una sala teatro completamente buia. Per questo motivo, ho scelto di utilizzare la modalità THX come punto di partenza per la calibrazione. La temperatura del colore prima della calibrazione era un po 'troppo calda o rossa. Utilizzando l'offset RGB e i controlli di guadagno, sono stato in grado di impostare una temperatura del colore più neutra con un migliore bilanciamento del colore attraverso lo spettro dal buio al chiaro. Ho lasciato l'impostazione della gamma così com'è e ho ottenuto un errore delta in scala di grigi di appena 2,67 e gamma di 2,39. I punti di colore della modalità THX misurati anche sotto l'obiettivo DE3 fuori dagli schemi, ma con un margine leggermente superiore rispetto alla modalità Naturale. Utilizzando l'avanzato sistema di gestione del colore, sono stato in grado di migliorare leggermente la precisione di diversi punti di colore. Tuttavia, vale la pena notare che i colori primari rosso, verde e blu erano tutti un po 'sottosaturi in entrambe le modalità di immagine THX e Natural, e non ho potuto correggere questo problema usando il CMS. Il rosso, il verde e il blu erano perfetti in termini di luminosità del colore (luminanza), il che è importante, ma semplicemente sono scesi un po 'meno in saturazione. L'immagine risultante certamente non mancava di saturazione del colore per sorgenti HDTV e Blu-ray, ma queste modalità non offrivano la regolazione e la correzione precise che ho visto altrove. (La modalità immagine Cinema del 5030UBe ha una gamma di colori più ampia, con punti al di fuori del triangolo Rec 709 quindi, anche se questa modalità è meno precisa all'inizio, potrebbe essere il punto di partenza migliore per la calibrazione, a condizione che il CMS possa ricomporre i colori correttamente.)

Una volta completato il processo di calibrazione, sono passato alle mie demo del mondo reale. Proprio come il suo predecessore, le prestazioni dell'Home Cinema 5030UBe ricevono un punteggio elevato per la sua versatilità, combinando un'elevata emissione luminosa con un buon diaframma automatico che consente di utilizzare il proiettore in una varietà di condizioni di illuminazione. In effetti, questo ragazzo può estrarre molta luce nelle sue modalità di immagine più luminose. Nella modalità immagine dinamica, ho misurato 64 piedi-L con un modello di prova completamente bianco sul mio schermo da 100 pollici con guadagno 1,1. Potevo guardare spettacoli HDTV durante il giorno anche con le persiane aperte sul retro della stanza. Intendiamoci, la modalità Dynamic è abbastanza imprecisa fuori dagli schemi, con un'enfasi verde molto forte a livelli di segnale più luminosi. La modalità Soggiorno misurava circa 41 piedi-L e produce un'immagine fuori dagli schemi che sembra più naturale e misura un po 'più vicino agli standard di riferimento. Naturalmente, entrambe le modalità offrono il complemento completo di controlli di calibrazione avanzati per comporre un'immagine più accurata, ma probabilmente perderai un po 'di luminosità dell'immagine reale e percepita attraverso il processo di calibrazione.

Esistono molti proiettori economici che vantano un'elevata resa luminosa. Quello che paghi quando passi al 5030UBe è la possibilità di ottenere anche un buon livello di nero per un migliore contrasto con i film in una stanza buia. Con il diaframma automatico attivato, il 5030UBe ha fornito un livello di nero rispettabilmente profondo con le sorgenti cinematografiche pur mantenendo un'emissione luminosa solida per produrre un'immagine ben satura. Le modalità Natural, Cinema e THX avevano tutte un'emissione luminosa simile, da circa 13,5 a 16,5 piedi-L prima della calibrazione nella modalità lampada più bassa (e più silenziosa). La modalità Natural era la più luminosa delle tre e la modalità THX era la più debole. Dopo la calibrazione, la modalità THX ha misurato circa 13,1 piedi-L, che è leggermente più debole rispetto alla raccomandazione minima ISF di 14 piedi-L. È possibile migliorare leggermente l'emissione di luce passando alla modalità lampada più luminosa (o iniziando con una modalità immagine più luminosa e calibrandola), ma ciò aggiunge anche il rumore della ventola. Ho trovato l'immagine THX calibrata per offrire la giusta quantità di luminosità per il mio schermo, sufficiente per mantenere le sorgenti HDTV e Blu-ray ricche e dimensionali, ma non troppo luminose da ferire i miei occhi durante le transizioni brusche dal buio alla luce.

progetta il tuo tatuaggio online gratis ora

Dato che avevo ancora il mio campione di prova del 5020UB, sono stato in grado di fare alcuni confronti testa a testa dei proiettori calibrati, utilizzando le loro modalità THX. Epson afferma che il nuovo diaframma produce neri migliori alla stessa emissione di luce nominale, per un migliore contrasto complessivo. Sfortunatamente, il mio misuratore X-rite I1Pro 2 non è abbastanza preciso per misurare piccole differenze di livello del nero, quindi ho dovuto fare affidamento su ciò che potevo vedere. Con le mie demo preferite a livello di nero di The Bourne Supremacy (Universal) e Flags of Our Fathers (Paramount), il nuovo 5030UBe ha prodotto una tonalità di nero leggermente più profonda, ma non è stata una differenza significativa. Entrambi i proiettori hanno svolto un lavoro altrettanto buono nel rendere i dettagli neri più fini in queste scene. Più ovvio (e qualcosa che potevo misurare) era che il vecchio campione della recensione 5020UBe era un po 'più luminoso: misurava circa 5 piedi-L più luminoso in modalità THX, e in realtà pensavo che il 5020 facesse un lavoro migliore nel preservare l'emissione di luce in gli elementi più luminosi delle scene. I volti di Matt Damon e Franka Potente nel capitolo uno di The Bourne Supremacy erano un po 'scuri e piatti nel 5030, ma avevano comunque una bella luminosità nel 5020, il che dava un senso di contrasto generale migliore. Queste erano differenze piuttosto sottili, però. Nel complesso, le prestazioni tra i due modelli sono state abbastanza vicine.

Dal punto di vista dell'elaborazione, il 5030UBe ha superato tutti i test di base di film e video su HQV Benchmark e Spears & Munsil dischi di prova, sebbene non gestisse correttamente le cadenze più complesse. Ha reso in modo pulito le mie scene demo 480i di Gladiator (DreamWorks) e The Bourne Identity (Universal), senza grandi istanze di moiré o jaggies. Senza utilizzare l'interpolazione dei fotogrammi, il 5030UBe ha mostrato la tipica perdita di risoluzione del movimento nel mio modello di risoluzione del benchmark FPD, sfocando le linee fino a DVD480. Le modalità Frame Interpolation hanno migliorato la risoluzione del movimento fino a circa HD720 (le linee dell'HD1080 erano ancora sfocate) e hanno fatto un buon lavoro con le varie clip di prova dei dettagli di movimento. Tutte e tre le modalità FI producono quell'effetto più omogeneo con le sorgenti film, ma Epson continua a perfezionare le scelte. Ai miei occhi, la modalità Low di quest'anno sembrava essere più sottile nel suo effetto levigante rispetto agli anni passati, al punto che prenderei in considerazione di lasciarla attiva per ottenere la migliore risoluzione del movimento. Apprezzo anche il fatto che il 5030UBe offra un'immagine molto pulita senza molto rumore digitale, anche con il controllo di riduzione del rumore disattivato.

Infine, il 5030UBe ha fatto un ottimo lavoro con le sorgenti 3D. La sua elevata emissione di luce e la tecnologia Drive a 480Hz aiutano a compensare la perdita di luminosità dell'immagine causata dagli occhiali con otturatore attivo, e non ho visto alcun crosstalk nella mia demo preferita (gli oggetti fluttuanti nel capitolo 13 di Monsters vs. Aliens / 20th Century Fox ) o nelle altre demo che ho visto da Life of Pi (20th Century Fox) e Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Buena Vista). Mi sentivo come se la saturazione del colore 3D fosse solo un pelo in meno rispetto a quella che ho visto altrove.

Il rovescio della medaglia
Home-Cinema-5030UBe_2.jpgI miei cavilli con il 5030UBe sono principalmente di natura ergonomica. Prima di tutto, il pannello 3LCD ha bisogno di un po 'di allineamento per bilanciare correttamente rosso, verde e blu. Fuori dagli schemi, puoi vedere alcune linee rosse e verdi attorno agli oggetti, che indicano la necessità di utilizzare lo strumento Allineamento pannello nel menu di configurazione, che è sia facile da usare ed efficace. Devo notare che l'allineamento del pannello sul mio campione di revisione 5030UBe è stato notevolmente migliorato rispetto al 5020UB, richiedendo meno lavoro per la correzione e producendo risultati migliori.

Con l'impostazione della lampada più luminosa, il rumore della ventola del 5030UBe non è eccessivo ma è certamente evidente, mentre la modalità lampada inferiore è piacevolmente silenziosa. Il rumore della ventola era in media da 7 a 8 dB più alto nella modalità più luminosa, utilizzando un misuratore dB di base sul mio iPhone per il confronto. Le modalità immagine 3D sono bloccate sulla modalità lampada più luminosa, quindi è necessario accettare la presenza del rumore della ventola con il contenuto 3D. Sono felice di segnalare che, anche se vivo a un'altitudine di circa 5.000 piedi, non ho bisogno di utilizzare la modalità Altitudine elevata del 5030UBe, che aggiunge ancora più rumore della ventola.

La funzione WirelessHD nel 5030UBe è sicuramente conveniente nel processo di configurazione e, dal punto di vista delle prestazioni, non ho visto alcun degrado significativo nella qualità del segnale. Tuttavia, il proiettore è molto lento nel passare da una risoluzione all'altra in modalità WirelessHD. Se il tuo lettore Blu-ray o DVR è impostato per fornire la risoluzione nativa di ciascuna sorgente o canale, preparati a guardare uno schermo nero per un massimo di 10 secondi quando passi, ad esempio, da un 720p canale a un 1080i canale o, nel mio caso, Oppo's 1080p menu su un DVD 480i. La soluzione è lasciare che un diverso componente AV gestisca tutta la conversione del segnale e invii solo una risoluzione al proiettore. Inoltre, WirelessHD richiede una linea di vista, quindi puoi perdere il segnale semplicemente camminando tra il percorso del trasmettitore e il ricevitore. Ricordalo mentre pianifichi l'installazione.

Concorrenza e confronto
Il prezzo di $ 2.599- $ 2.899 dell'Home Cinema 5030UBe lo posiziona al di sopra della categoria di budget affollata ma al di sotto dei modelli 1080p di livello medio come VPL-HW55ES di Sony ($ 3.999), DLA-X35 di JVC ($ 3.499) e Optoma's HD8300 ($ 3.300). Altri proiettori intorno allo stesso prezzo includono il Panasonic PT-AE8000U e il Sony VPL-HW30ES . BenQ ha recentemente introdotto un proiettore DLP wireless che utilizza la tecnologia WHDI a 5 GHz tra il trasmettitore e il ricevitore Proiettore W1500 ha un prezzo consigliato di $ 2,299.

Non sorprende affatto a questo prezzo il fatto che l'Home Cinema 5030UBe non lo sia Compatibile con 4K , quindi non è la scelta giusta per l'acquirente di proiettori che sta pensando di passare al 4K nel prossimo futuro. Il vero proiettore 4K più economico disponibile in questo momento è VPL-VW600ES di Sony a $ 15.000. I nuovi proiettori e-Shift di JVC non sono veri proiettori 4K che manipolano i chip 1080p per riprodurre una risoluzione 4K, ma accettano almeno un vero segnale 4K attraverso i loro ingressi HDMI e quindi possono fungere da ponte per l'acquirente che vuole facilitare 4K a un prezzo inferiore, sebbene il modello più economico sia ancora $ 5.000.

Conclusione
Ancora una volta, Epson ha fornito un ottimo interprete a un prezzo molto buono. L'Home Cinema 5030UBe potrebbe non essere all'altezza delle prestazioni e della precisione del livello del nero con i modelli LCoS più costosi per la sala home theater dedicata, ma la sua grande emissione luminosa, il buon livello del nero e le caratteristiche di configurazione flessibili lo rendono un proiettore straordinariamente versatile per l'acquirente che vuole godere di buone prestazioni in una varietà di condizioni di illuminazione. A meno che tu non odi davvero l'idea di utilizzare un cavo HDMI o semplicemente non puoi farlo nella tua situazione, ti consiglio di risparmiare $ 300 e ottenere la versione 5030UBe non wireless per $ 2,599. Per gli acquirenti ancora più attenti al valore, potresti voler cercare un accordo sul 5020UB dell'anno scorso. A mio parere, le differenze di prestazioni non sono abbastanza significative da obbligare a investire nel modello più recente. Qualunque percorso tu scelga, penso che sarai più che soddisfatto dei risultati.

Dai un'occhiata alla nostra galleria di 7 proiettori caldi qui sotto. . .

Risorse addizionali