Home-theater-designers
Sommario
§2–Progetto Gutenberg - Spiegazione del principio del dominio pubblico
§3–Uso del sito del progetto Gutenberg
§5–Progetto Gutenberg Self-Publishing
§6–Revisori di bozze distribuiti
come accedere a Internet sui laptop
§7–Libri consigliati per iniziare su Gutenberg
1. Introduzione
Internet ha portato al mondo molte cose, ma una delle cose che spicca davvero è rendere la cultura mondiale più accessibile alla popolazione. Progetti che sarebbero sembrati impossibili 20 anni fa ora vengono realizzati in un batter d'occhio. Google Libri esegue legalmente la scansione di ogni libro su cui riesce a mettere le mani e Internet Archive digitalizza ogni film, canzone, libro e pagina web di pubblico dominio.
Ma quando si tratta di libri, uno dei principali attori è Project Gutenberg. Con un esercito di volontari che scansionano, revisionano e modificano opere di pubblico dominio, essere in grado di scoprire opere letterarie oscure ora è più facile che mai. Siti come Project Gutenberg, che ha oltre 45.000 libri in offerta (al momento della stesura), garantiranno che nessun libro scomparirà mai veramente. Chiunque nel mondo voglia una copia di qualcosa sarà sempre in grado di trovarla.
1.1 Johannes Gutenberg - Chi era e perché è importante?
Fino al XV secolo, fare libri e altri testi stampati era un affare molto laborioso e ad alta intensità di lavoro. I libri erano per lo più Bibbie che venivano scritte individualmente a mano dai monaci, e quindi lente a finire. Nessun'altra forma di produzione di libri era possibile.
Quindi un libro prima del XV secolo era considerato una vera opera d'arte, ma ogni forma di produzione in serie era impossibile. Ma molte persone in questo periodo erano analfabeti, con le Bibbie scritte a mano rimaste in possesso della Chiesa.
La possibilità di libri stampati e la produzione di massa di libri finalmente avvenne nel 1450 a Magonza, in Germania. Un uomo d'affari ( alcuni dicono un truffatore ) chiamato Johannes Gutenberg inventò una macchina da stampa, utilizzando un processo chiamato caratteri mobili. Ciò significava che singole lettere potevano essere posizionate su una superficie inchiostrata e poi arrotolate sulla carta in pochi secondi.
Una delle prime cose prodotte da Gutenberg? Bibbie. Le cosiddette Bibbie di Gutenberg oggi valgono una fortuna, ma solo poche sopravvivono. Uno è nella Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Il funzionamento effettivo della macchina da stampa esula dallo scopo di questo manuale, ma se sei interessato, c'è un ottimo articolo sul stampa su Wikipedia . E se sei a Mainz, in Germania, in qualsiasi momento, c'è un museo Gutenberg con le macchine da stampa originali. Consiglio vivamente una visita.
Avanti veloce di 500 anni fino alla fine del 20° secolo e all'inizio del 21° secolo. Gli eBook sono la novità assoluta nella lettura e l'ascesa di Internet rende facile la distribuzione. Quindi ha un senso quasi poetico nominare un tale sito di distribuzione Project Gutenberg, in onore dell'uomo che ci ha dato la prima macchina da stampa al mondo e, nel processo, ci ha dato il libro stampato.
1.2 L'ascesa dell'eBook - Perché gli eBook ora sono popolari?
Gli eBook hanno avuto un parto un po' travagliato. Le persone leggono da 500 anni i libri come pagine stampate, quindi l'idea di leggerli elettronicamente su uno schermo è stata un grande salto da fare. Soprattutto quando le persone si sono rese conto che tecnicamente non possedeva il contenuto e aziende come Amazon potrebbero pulire il materiale in qualsiasi momento (o aggiornalo senza informarti ). Ma quando Amazon ha lanciato il Kindle e ha reso interessante la lettura di eBook, tutti sono saltati sul carro. Ora abbiamo Kindle, Nook e molti marchi senza nome.
Allora perché alcune persone preferiscono leggere un eBook invece di un libro stampato? Bene, per cominciare, puoi portare con te un'intera libreria in un dispositivo delle dimensioni di un blocco note ed estremamente leggero. Ciò consente anche di risparmiare spazio, quindi non hai molti libri stampati che occupano spazio e raccolgono polvere.
In secondo luogo, alla gente piace la velocità di ottenere un libro. Se ordini un libro stampato da Amazon, in genere devi aspettare 48 ore prima che arrivi (o 24 ore se sei un cliente Prime). O se vuoi comprare un libro dal tuo negozio di strada principale, devi uscire e arrivarci. Ma cosa succede se piove? E se il negozio è lontano? E se fossi semplicemente pigro?
D'altra parte, gli eBook possono essere acquistati in pochi secondi con il clic di un pulsante, comodamente da casa tua. È veloce ed è conveniente.
In terzo luogo, le persone hanno l'anonimato leggendo un eBook. Se sei in autobus o in treno a leggere un libro cartaceo, tutti possono vedere cosa stai leggendo guardando la copertina. Se ti capita di leggere qualcosa di imbarazzante (erotica) o controverso (Hitler's Mein Kampf), allora questo crea alcune situazioni molto imbarazzanti con persone che sorridono o mostrano disapprovazione. Ma se stai leggendo le versioni di eBook, tuttavia, nessuno sa cosa stai leggendo. Potresti anche leggere l'elenco telefonico per quanto ne sanno.
A proposito di Mein Kampf', potresti essere interessato a sapere che a causa dell'anonimato degli eBook, Il Mein Kampf' sta vivendo un'impennata di popolarità . Le persone non si vergognano più o si imbarazzano leggendo l'orrendo testo. Fa di ciò ciò che vuoi.
2. Progetto Gutenberg - Spiegazione del principio del dominio pubblico
Ci sono molti siti per scaricare eBook su Internet, ma Project Gutenberg è il più grande e conosciuto. Ma prima di esaminare i dadi e i bulloni del sito, dobbiamo prenderci un momento per esaminare il concetto di dominio pubblico, che è l'intero fondamento del sito di Gutenberg.
Ogni libro che esce è protetto da copyright. Questo impedisce a me e te di rubare il duro lavoro di un altro autore, e giustamente. Il diritto d'autore dura per tutta la vita dell'autore e quindi per un periodo di tempo dopo la morte dell'autore. Il periodo di copyright dopo la morte varia leggermente a seconda del paese, ma nell'Unione Europea e nel Nord America è di 70 anni.
Trascorsi i 70 anni, il libro passa in quello che viene chiamato di pubblico dominio. Ciò significa sostanzialmente che il libro è in palio. Le persone possono stamparlo e vendere le proprie versioni e, cosa più importante, ai fini di questo manuale, il libro può essere messo su Internet per essere scaricato gratuitamente da chiunque. È qui che entrano in gioco siti come Gutenberg.
2.1 Che tipo di libri hanno?
Quindi, a causa delle leggi sul copyright, non avrai nessun libro pubblicato di recente sul Progetto Gutenberg, o libri in cui l'autore è ancora vivo (quindi dimentica Harry Potter o John Grisham). E se l'autore è morto, ricorda la regola dei 70 anni. Quindi non ci saranno libri di quegli autori neanche durante quel periodo di sette decadi.
Quindi questo lascia i libri di pubblico dominio, dove la regola dei 70 anni è arrivata e se n'è andata. Il progetto Gutenberg mira a digitalizzare il maggior numero possibile di questi libri e a renderli disponibili online affinché chiunque possa scaricarli liberamente. Considerando la grande quantità di materiale stampato negli ultimi centinaia di anni, questa è un'impresa monumentalmente ambiziosa. Pensaci: romanzi, manuali, opuscoli, opere di consultazione su ogni argomento immaginabile. Tutto verrà scansionato, letto e controllato individualmente per il sito. Ti gira già la testa? Il mio sicuramente lo è.
2.2 Come trasferiscono un libro online? Lo scrivono parola per parola?
Il progetto Gutenberg dipende da un esercito di volontari e approfondirò il processo più avanti nel manuale. Ma voglio esaminare brevemente la tecnologia alla base del trasferimento di un libro online.
Non scrivono ogni libro parola per parola. Ciò renderebbe davvero il processo lungo e noioso, e non farebbero mai progressi significativi. Invece usano una tecnologia chiamata OCR (riconoscimento ottico dei caratteri).
Grandi siti web come Evernote usa l'OCR affinché i loro utenti possano trovare istantaneamente file di testo inserendo parole chiave.
Quindi cos'è l'OCR? È il processo di scansione di ogni pagina del libro e l'OCR quindi esamina ogni pagina riga per riga (o la legge se vuoi guardarla in quel modo). Quindi trasforma le parole in un file di testo modificabile.
Ovviamente questa non è una tecnologia perfetta (ancora). Se il libro ha un carattere unico o se la stampa è sbiadita o danneggiata, l'OCR avrà difficoltà a convertire il testo. Questo lascia errori, ed è qui che entrano in gioco i volontari del Progetto Gutenberg. Ma come ho detto, ne parleremo più avanti.
3. Utilizzo del sito del progetto Gutenberg
Forse sono solo io, ma il design del sito è piuttosto deprimente e poco interessante. È piuttosto semplice, scialbo e poco attraente. Potrebbe fare con una nuova mano di vernice, un bel nuovo carattere, quel genere di cose. Ma finché non fanno una riprogettazione radicale, siamo bloccati con quello che abbiamo. Ma il sito funziona e tutto è perfettamente funzionante. Questo è ciò che conta alla fine.
3.1 I libri più scaricati: cosa leggono le persone?
La prima pagina contiene un collegamento al libri più scaricati su Project Gutenberg . Questo elenco viene costantemente aggiornato man mano che escono nuovi libri. La pagina fornisce anche dati di download fino agli ultimi 30 giorni. Secondo la pagina in questo momento, ci sono stati poco meno di 4,6 milioni di download negli ultimi 30 giorni.
3.2 Come cercare un libro
Innanzitutto, devi ovviamente inserire il titolo o l'autore nel motore di ricerca. Utilizza il motore di ricerca del catalogo di libri di ricerca, non quello del sito di ricerca.
Diciamo che stai cercando una storia di Sherlock Holmes. Puoi digitare Sherlock Holmes o il cognome dell'autore Conan Doyle. Entrambi faranno apparire i libri di Sherlock Holmes e digitando il cognome verranno visualizzati anche gli altri suoi libri. Ma solo per semplificare le cose, scriviamo Sherlock Holmes e vediamo cosa viene fuori.
Come puoi vedere, ci sono molti titoli disponibili. Digitando Sherlock Holmes vengono visualizzate 48 voci. Con ogni risultato di ricerca, puoi vedere quante persone prima di scaricarlo. Questo è utile se, ad esempio, non sei sicuro di avere il titolo giusto. Se vedi che un gran numero di persone lo ha scaricato prima di te, allora è un buon indicatore che hai il libro giusto.
Gutenberg ora ospita anche le versioni audio dei libri. Accanto a un titolo apparirà un logo che indica se si tratta di un libro di testo (icona del libro) o di un audiolibro (icona dell'altoparlante).
Hai guardato i risultati della ricerca e hai deciso di voler scaricare la versione testuale di Il mastino dei Baskerville. Diamo un'occhiata a come scaricarlo in modo da poterlo leggere.
3.4 Come scaricare un libro - Spiegazione dei diversi formati di file
Diamo un'occhiata alle diverse opzioni offerte e come faresti per portarle al tuo lettore preferito.
Innanzitutto, in breve, ci sono due tipi di file ePub e Kindle normalmente offerti: immagini e nessuna immagine. Come suggeriscono le parole, le immagini sono una versione del libro con delle illustrazioni. Ovviamente questi file sono di dimensioni maggiori (ma di solito non troppo grandi).
C'è anche un codice QR nell'angolo in basso a destra, se vuoi scaricare velocemente il libro sul tuo smartphone. Basta usare uno scanner di codici QR (gratuito dall'App Store iOS e Google Play).
Ora esaminiamo i formati dei file.
HTML
Questa è una versione della pagina web del libro, che puoi usare per leggere nel tuo browser. Inoltre, poiché i libri sono di dominio pubblico, potresti anche ospitare la versione HTML sul tuo sito web. Basta scaricare il file HTML e fare doppio clic per aprirlo nel browser.
ePub
Abbreviazione di pubblicazione elettronica, questo è uno dei formati di lettura più comuni. Gli ePub funzionano con una varietà di lettori, inclusi gli iBook di Apple. Basta scaricarlo e fare doppio clic su un computer Mac per aprirlo su iBooks. Gli utenti di Windows potrebbero usare l'eccellente Calibro come possibile lettore.
Ulteriori informazioni su Calibre per la gestione degli eBook.
Wikipedia ha un elenco di possibili lettori di ePub per varie piattaforme.
Accendere
Il Kindle di Amazon è probabilmente il lettore di eBook più popolare e più utilizzato di sempre. È quello che gli altri cercano di emulare. Ottenere eBook dall'esterno di Kindle nel Kindle richiede qualche altro tentativo, ma niente di grave.
Scarica il file mobi, quindi accedi alla sezione Kindle del tuo account su Amazon. Lì troverai uno speciale indirizzo segreto per l'invio di file al tuo lettore Kindle.
Questi indirizzi possono essere modificati se non ti piacciono quelli automatici forniti da Amazon. Quando hai l'indirizzo e-mail che desideri, allega semplicemente il file mobi a un'e-mail, aggiungi l'indirizzo e-mail segreto di Amazon e invia. Tieni presente che devi inviarlo da un indirizzo e-mail che hai elencato come indirizzo e-mail autorizzato nelle impostazioni dell'account Kindle.
Tieni anche presente che hai solo 5 GB di spazio libero in cui inviare i documenti. Ogni eBook normalmente è di natura molto piccola, ma se inizi a scaricare intere librerie e/o molti eBook con immagini allegate, quei 5 GB scompariranno abbastanza velocemente. Quindi usa questa funzione in modo conservativo.
Dopo aver inviato il file ad Amazon, varia il tempo necessario per essere visualizzato sul tuo Kindle. Con me, alcuni sono arrivati in pochi minuti, altri hanno impiegato fino a un'ora e alcuni non sono arrivati affatto. Se non arriva entro un paio d'ore, riprova.
Testo normale
L'ultima opzione di testo è la più semplice: testo normale. Nessuna immagine, nessun testo formattato, solo il testo normale. Questi file sono anche i più piccoli, il che è un bene se sei schiacciato per lo spazio sul tuo computer. I file di testo normale sono utili per la lettura sul tuo smartphone. In passato, ho inserito tutti i file di testo in Dropbox, li ho sincronizzati con il mio telefono e poi li ho letti da Dropbox.
Audio (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)
Come ho detto, Gutenberg ora ospita i file audio dei libri. Probabilmente non i libri letti di rado, ma sicuramente i titoli più popolari. Tutti gli audiolibri sono letti da volontari per librivox (ne parleremo più avanti).
Per l'audio, si tratta semplicemente di scaricare i file e ascoltarli nel relativo lettore audio.
Due cose da tenere a mente però. Uno: questi audiolibri vengono letti da volontari, quindi le voci e gli standard di registrazione possono variare. In secondo luogo, se si tratta di un libro grande, ciò risulterà in MOLTI file MP3 (normalmente uno per capitolo). Al momento non c'è modo di scaricare in massa i file in una volta sola a meno che non si vada su Librivox stesso, quindi ogni file deve essere scaricato individualmente. Potrebbe essere un processo lungo e noioso.
3.5 Download del tuo libro su Dropbox, Google Drive o OneDrive
Quando vai a scaricare il tuo libro, noterai che alcuni (non tutti) formati hanno i loghi Dropbox, Google Drive e OneDrive accanto a loro. Ciò significa che se fornisci a Gutenberg l'autorizzazione necessaria per accedere al tuo account, il libro verrà scaricato direttamente da lì. Il che è estremamente conveniente se è lì che finiscono comunque i tuoi eBook, o se sei di fretta e hai bisogno di scaricare qualcosa di veloce per dire un viaggio in macchina.
Se ti stai avvalendo di questa funzione per la prima volta, scegli il tuo servizio cloud preferito e, quando Gutenberg richiede l'accesso, concedilo naturalmente. Questo accesso può essere revocato in qualsiasi momento accedendo al sito Web di cloud storage e rimuovendo il sito di Gutenberg.
Una volta che Gutenberg ha accesso, creerà una cartella Gutenberg speciale nel tuo spazio di archiviazione cloud e quindi rilascerà l'eBook che desideri. Conserva la cartella Gutenberg: anche tutti i futuri eBook verranno inseriti lì.
4. Cos'altro offrono?
I libri non sono l'unica cosa che offre Gutenberg. Diamo un'occhiata a cos'altro viene offerto sul sito.
4.1 Audiolibri ( librivox )
Se hai problemi di vista, gli audiolibri sono letteralmente un salvagente e un collegamento con il mondo esterno. Ma non sono solo i non vedenti e gli ipovedenti a trarre vantaggio dagli audiolibri. Anche le persone con una vista normale li apprezzano. Si possono ascoltare in macchina, mentre si fanno le faccende domestiche, mentre ci si allena sul cross-trainer, mentre si cammina, o semplicemente mentre si è sdraiati a letto o sulla sedia preferita.
Le registrazioni audio sono utili anche per le persone che imparano una nuova lingua, in quanto possono essere ascoltate durante la lettura del testo. È un ottimo modo per imparare la pronuncia corretta.
4.2 Informazioni su Librivox
Librivox porta l'idea del crowdsourcing negli audiolibri. Come va è così: un moderatore assegna un libro e poi i volontari si iscrivono per leggere capitoli specifici.
Una volta che tutti i capitoli sono stati letti dai vari volontari, viene tutto controllato e messo insieme dal sito. Quindi puoi scaricarlo da Project Gutenberg.
4.3 Volontariato per leggere per Librivox
Se desideri offrirti volontario per Librivox ed essere immortalato in un audiolibro, vai sul sito di Librivox e fai clic sul pulsante verde volontario.
Le registrazioni devono essere di altissima qualità e la voce deve essere chiara e di facile comprensione. La migliore attrezzatura di registrazione per fare il lavoro è normalmente Audacia . Basta avviare il software, indossare l'auricolare e poi procedere. Maggiori informazioni sulla registrazione dell'audio con Audacity.
In realtà è abbastanza difficile e snervante fare qualcosa del genere. Quindi ci vorranno alcuni tentativi per farlo bene.
4.4 Spartiti
Questa sezione è un po' un enigma. La sezione è contrassegnata come inattiva ei file (una volta decompressi) hanno il formato file .mus. Secondo il sito, questo richiede Finale. I file XML richiedono SharpEye. Nessuno di questi programmi è gratuito (sono entrambe prove gratuite e poi a pagamento). Per un sito come Gutenberg che professa di essere focalizzato sul dominio pubblico, avere formati di file che richiedono software a pagamento è un po' strano.
Ma se hai Finale o SharpEye (o sei disposto a pagare per questo), allora ci sono molti spartiti disponibili da compositori come Beethoven, Bach, Brahms e Mozart.
4.5 Scaricare parti di Gutenberg sul tuo computer
Se sei un vero appassionato di libri e hai un sacco di spazio di archiviazione libero sul tuo computer, allora potresti prendere in considerazione scaricando parte della libreria Gutenberg . I file sono in formato ISO (che può essere aperto da un programma come Unità clone virtuale ).
Poiché la dimensione della libreria Gutenberg è immensa, avrai bisogno di un disco DVD per salvarla tutta, e molti dei file sono in formato ZIP, per mantenere le dimensioni il più piccole possibile.
Al momento in cui scriviamo (marzo 2014), questo è ciò che è disponibile:
- Il CD di agosto 2003 - 600 eBook.
- Il DVD del dicembre 2003 - 9.400 dei primi 10.000 libri.
- Il DVD di luglio 2006 - 17.000 libri dai primi 19.000 titoli.
- Il CD di Science Fiction Bookshelf del marzo 2007 - la maggior parte dei titoli di fantascienza.
- Il DVD (Dual Layer) di aprile 2010: oltre 29.500 libri.
Basta andare su questa pagina di Gutenberg per scoprire i vari modi per scaricare i dischi. Le scelte includono BitTorrent, FTP e altro. La pagina fornisce anche un'etichetta del disco, sia in formato PNG ad alta definizione, sia in formato Photoshop se desideri modificarlo in qualsiasi modo.
5. Autopubblicazione del progetto Gutenberg
Anche il progetto Gutenberg ha un portale di autopubblicazione la zona. Cos'è questo servizio? Bene, nessuno lo spiega meglio della stessa pagina di Gutenberg.
Da Project Gutenberg, il primo produttore di eBook gratuiti, ora arriva la libreria gratuita Authors Community Cloud Library, un portale di autopubblicazione del social network. Questo portale consente agli autori di condividere le proprie opere con i lettori e consente ai lettori di fornire commenti, recensioni e feedback agli autori. Ogni eBook ha la propria pagina dei dettagli, le valutazioni a stelle e l'area dei commenti del lettore.
Quindi, se hai creato un eBook e desideri donarlo a Gutenberg, puoi farlo tramite il portale di autopubblicazione.
Dai un'occhiata alla guida di MakeUseOf all'autopubblicazione per un'ottima introduzione all'argomento.
6. Correttori distribuiti
Il progetto Gutenberg ha ovviamente bisogno di volontari per correggere e modificare i libri che stanno aspettando di andare sul sito. Con così tanti libri che entrano nel pubblico dominio, c'è sempre bisogno di volontari, quindi i tuoi servizi non verranno mai rifiutati.
E ciò che è positivo è che non c'è un impegno minimo di tempo. Puoi fare i 5 minuti liberi qua e là ogni volta che hai un momento. Se una settimana non hai tempo, non preoccuparti. Nessuno ti castigherà per aver deluso la parte.
Se decidi di fare volontariato, avrai la possibilità di vedere una varietà di libri diversi di generi diversi. L'intero progetto è assolutamente affascinante. Un momento controllerai una pagina da a romanzo giallo , il prossimo controllerai una pagina da un testo di esplosivi .
6.1 Volontariato per diventare un correttore di bozze del progetto Gutenberg - Come fare domanda
Il processo di candidatura è estremamente semplice: non è previsto alcun colloquio. Basta registrarsi per un account e sei dentro. È così semplice.
Questa è la pagina dove si svolge tutta la correzione di bozze. Per iniziare, fai clic sul link di registrazione nell'angolo in alto a destra e compila il modulo. Fai clic sul collegamento nell'e-mail di attivazione che ti è stata inviata e il gioco è fatto. Congratulazioni. Ti sei ufficialmente unito a Distributed Proofreaders.
6.2 I diversi livelli di correzione di bozze e le regole
Quando inizi a fare volontariato per DP per la prima volta, sarai limitato a P1, che è il primo livello. Questo è progettato per darti un assaggio del processo di correzione di bozze e per farti immergere le dita dei piedi nell'acqua per vedere se è qualcosa per te.
Una volta che hai fatto abbastanza per familiarizzare con le procedure e ti piace il lavoro, alla fine ti si apriranno altri livelli. Ma devi iniziare lentamente, farti strada e impara le regole di correzione di bozze .
Come dice la pagina del Progetto Gutenberg, le regole principali da ricordare sono:
- Non riavvolgere le linee. Lascia le estremità delle righe dove si trovano nell'immagine (tranne, per favore rimetti insieme le parole che sono interrotte attraverso le righe).
- Usa una riga vuota prima di ogni paragrafo e non rientrare all'inizio di un paragrafo.
- Rimuovere gli spazi extra intorno alla punteggiatura inserita erroneamente dal software OCR.
- Non correggere l'ortografia originale.
- In caso di dubbio, fallo sembrare l'originale e usa [** Le note per il prossimo correttore di bozze o PM andrebbero qui ] per contrassegnare il punto.
Sembra tutto complicato con molte regole, ma una volta iniziato, diventerà molto più facile.
6.4 Scegliere un libro e iniziare
Per iniziare, vai alla pagina P1 (Proofreading Round One) e scorri verso il basso fino alla sezione Progetti attualmente disponibili. Lì vedrai i libri attuali in fase di revisione.
Ogni titolo specificherà in quale lingua si trova, quindi non ottieni qualcosa in doppio olandese. Alcuni specificheranno anche SOLO PRINCIPIANTI. Se sei un principiante, allora questi titoli sono per te su cui esercitarti e trovare i tuoi piedi. Ma una volta che hai preso la mano, lascia stare questi titoli per altri nuovi principianti.
Quindi, supponendo che tu ti sia esercitato su uno dei titoli per principianti e ora ti senti abbastanza sicuro, scegli un titolo che ti sembra interessante e fai clic sul collegamento. Dovresti sempre scegliere preferibilmente qualcosa che ti interessa. È meno probabile che trascuri errori nel testo se l'argomento ha la tua completa e totale attenzione.
Una volta aperto uno dei libri, ti verrà assegnata una pagina in modo casuale. Diamo un'occhiata all'allestimento.
Questa prima finestra è piena di statistiche sul libro che hai scelto. Non è necessario prestare molta attenzione a questo (a meno che tu non lo voglia davvero, ovviamente).
Più in basso nello schermo, puoi scegliere di essere avvisato via e-mail quando il libro in questione passa attraverso i round successivi e infine si fa strada nel sito Web di Gutenberg.
Leggermente sopra c'è un link che dice Avvia correzione di bozze. Cliccalo per essere portato alla tua pagina.
6.5 Come completare con successo e inviare una pagina
La pagina scansionata occupa la maggior parte della finestra e sotto c'è una casella di testo di ciò che l'OCR è riuscito a capire. In questa fase iniziale, devi semplicemente confrontare il testo scansionato con il testo modificabile nella casella sottostante.
Ricorda le regole che abbiamo esaminato prima:
- Non riavvolgere le linee. Lascia le estremità delle righe dove si trovano nell'immagine (tranne, per favore rimetti insieme le parole che sono interrotte attraverso le righe).
- Usa una riga vuota prima di ogni paragrafo e non rientrare all'inizio di un paragrafo.
- Rimuovere gli spazi extra intorno alla punteggiatura inserita erroneamente dal software OCR.
- Non correggere l'ortografia originale.
- In caso di dubbio, fallo sembrare l'originale e usa [** Le note per il prossimo correttore di bozze o PM andrebbero qui ] per contrassegnare il punto.
Basta leggere il testo scansionato e confrontarlo con il testo modificabile. Se vedi errori nel testo modificabile, correggilo.
Una volta che la pagina è stata completata, fai clic su 'Salva come 'fatto' e correggi la pagina successiva' (se vuoi fare un'altra pagina), o 'Salva come 'fatto'' (se vuoi finire e uscire dalla modifica la zona).
7. Libri consigliati per iniziare su Gutenberg
Per finire, ecco un'ottima selezione di libri che puoi scaricare gratuitamente da Project Gutenberg. Buona lettura!
Sherlock Holmes
Le avventure di alice nel paese delle meraviglie
Le fiabe dei Grimm
Dracula
Peter Pan
Guerra e pace
La leggenda di Sleepy Hollow
Isola del tesoro
Conte di Montecristo
Il dottor Jekyll e il signor Hyde
Condividere Condividere Tweet E-mail 6 alternative udibili: le migliori app per audiolibri gratuite o economicheSe non ti va di pagare per gli audiolibri, ecco alcune fantastiche app che ti consentono di ascoltarli gratuitamente e legalmente.
Leggi Avanti Argomenti correlati- Internet
- Audiolibri
- Ebook
- Forma lunga
- Guida lunga
Mark O'Neill è un giornalista freelance e bibliofilo, che pubblica materiale dal 1989. Per 6 anni è stato il caporedattore di MakeUseOf. Adesso scrive, beve troppo tè, fa a braccio di ferro con il suo cane e scrive ancora.
Altro da Mark O'NeillIscriviti alla nostra Newsletter
Iscriviti alla nostra newsletter per consigli tecnici, recensioni, ebook gratuiti e offerte esclusive!
Clicca qui per iscriverti