Che lingua è questa? 5 strumenti per identificare le lingue sconosciute

Che lingua è questa? 5 strumenti per identificare le lingue sconosciute

Ti sei imbattuto in una lingua che non riesci a identificare? Anche se non parli più lingue, può essere utile sapere che cos'è una lingua semplicemente guardandola.





Diamo un'occhiata ad alcuni servizi di ricerca lingua per aiutarti a identificare la lingua che stai guardando.





1. Google Traduttore

Probabilmente hai già utilizzato Google Traduttore. Ma sapevi che ha una funzione 'rileva lingua' che ti consente di lavorare con lingue sconosciute?





Per usarlo, copia del testo nella lingua sconosciuta e vai su Google Translate. Incolla il tuo testo nella casella a sinistra. Non appena lo fai, dovrebbe rilevare la lingua del testo incollato, mostrando [Lingua] - Rilevato sopra e traduci in inglese per te.

come tornare alla versione classica di Gmail

Se non lo fa automaticamente, fai clic sulla freccia a discesa sopra la casella di sinistra per mostrare tutte le lingue supportate. Ecco, scegli Rileva lingua . E se vuoi tradurre il testo rilevato in qualcosa di diverso da inglese , sceglilo dal menu espanso a destra.



Ciò ti consente di identificare facilmente una lingua e vedere cosa dice il testo, per iniziare. È un ottimo metodo per qualsiasi testo che puoi copiare.

Non dimenticarlo Google Translate offre molte funzioni interessanti sulle sue app mobili , pure. Lì puoi tradurre la scrittura a mano o persino utilizzare la fotocamera per tradurre il testo di fronte a te. L'app ha anche una funzione di trascrizione per tradurre qualcuno che parla in tempo reale, che potrebbe essere utile se vuoi identificare una lingua parlata nelle vicinanze.





2. Che lingua è questa?

Questo strumento dal nome appropriato identifica qualsiasi lingua quando incolli o digiti del testo al suo interno. Non traduce il testo, ma non è un grosso problema se vuoi solo sapere in quale lingua è il testo.

Dopo aver inserito il testo, dagli un secondo e vedrai in che lingua è. Nei casi in cui è possibile più di una lingua, lo strumento suggerirà possibili altre opzioni. Quando ciò accade, dovresti provare a incollare un campione diverso dalla fonte in modo da poter confermare di quale lingua si tratta.





Una volta che hai controllato due o tre frasi, è probabile che ne avrai inchiodato a una. Fai solo attenzione alle potenziali discrepanze con lingue simili, come spagnolo e portoghese.

3. Identificatore della lingua di Translated Labs

Ecco un altro semplice strumento per aiutarti a scoprire lingue sconosciute. Inserisci semplicemente del testo e vedrai la sua ipotesi migliore quando fai clic Identificare . Il servizio supporta oltre 100 lingue, quindi è probabile che tutto ciò che stai cercando sia qui.

Non ci sono fronzoli, a parte il Scegli un testo a caso pulsante se vuoi sfidare te stesso a identificare le lingue da solo.

Translated Labs ha anche un Identificatore della lingua parlata che può identificare l'audio registrato o un file caricato, sebbene supporti solo una manciata di lingue.

Quattro. Yandex Translate

Stai cercando di rilevare una lingua da un'immagine? Lo strumento di traduzione delle immagini di Yandex Translate lo rende facile. Carica semplicemente un'immagine dal tuo computer o trascinala sulla pagina e il servizio rileverà la lingua nell'immagine.

Come Google Translate, il rilevamento automatico dovrebbe essere abilitato per impostazione predefinita. In caso contrario, fai clic sul nome della lingua sopra la tela e seleziona Trovato automaticamente . Il testo cambierà quindi per mostrare quale lingua è nell'immagine.

Se lo desideri, seleziona la lingua in cui desideri tradurre sulla destra. Quindi puoi fare clic sul testo nell'immagine per visualizzarlo nella lingua di destinazione scelta.

Il servizio non è perfetto e potrebbe essere un po' di confusione quali parole originali corrispondono a quale testo tradotto. Ma fa un lavoro decente.

5. Prova i giochi di identificazione della lingua

Troverai molti altri strumenti, quasi identici ai precedenti, per aiutarti a riconoscere una lingua. Per qualcosa di un po' diverso, perché non provare un sito Web che ti sfida a identificare varie lingue?

Non solo è divertente, ma passare un po' di tempo con queste lingue ti aiuterà a identificarle in futuro. Se sei interessato all'identificazione generale della lingua, questi giochi ti aiuteranno a identificare determinati personaggi ea suonare più facilmente.

aiuto natalizio per famiglie a basso reddito

LingYourLanguage

LingYourLanguage è un ottimo gioco se vuoi identificare le lingue tramite l'audio. Ti permette di giocare da solo o in modalità multiplayer in quattro livelli di difficoltà: Facile , Regolare , Duro , e onniglotta .

In ogni fase, ascolterai una clip audio in una determinata lingua e dovrai scegliere la risposta corretta tra alcune scelte. Dopo aver risposto, fai clic su una lingua per saperne di più, se lo desideri, oltre a controllare la fonte dell'audio. Hai solo un numero limitato di vite, quindi guarda quanto in alto puoi segnare!

Il gioco contiene oltre 2.500 campioni in quasi 100 lingue, quindi c'è molto da scoprire.

Squadra linguistica

Language Squad è un'esperienza simile. Offre entrambi Audio e Alfabeto sfide. Audio è molto simile a LingYourLanguage e offre quattro livelli di difficoltà che includono progressivamente più lingue per aumentare il livello di sfida. Inoltre, consente solo tre errori mentre cerchi di accumulare più punti che puoi.

Alfabeto , come ti aspetteresti, ti presenta un campione di testo di una lingua. Tuttavia, non stai identificando la lingua: questo ti fa identificare l'alfabeto. Quindi, se vedi una frase e la riconosci come russa, devi anche sapere che il russo usa l'alfabeto cirillico.

Scegli da Facile o Duro modalità, a seconda del numero di alfabeti che si desidera nel pool.

LinguaGuesser

LanguageGuesser ti sfida a identificare la lingua parlata in video musicali casuali da YouTube. Scegli da Classico o Infinito modalità.

In Classico , puoi impostare il numero di round (da 1 a 20) e scegliere la difficoltà. Infinito la modalità invece ti sfida a ottenere più punti possibili prima di commettere tre errori. Entrambe le modalità consentono di scegliere tra Pop e Hip-Hop generi.

il disco rigido esterno non verrà visualizzato Windows 10

Otterrai il maggior numero di punti per aver indovinato correttamente al primo tentativo, ma puoi anche segnare se lo fai bene la seconda o la terza volta. Il gioco offusca il titolo del video in modo da non rivelare la lingua. E alla fine di ogni round, puoi rivedere la musica che hai ascoltato e scoprire di più dagli artisti.

Se vuoi trasformare la tua identificazione linguistica in un uso più pratico, questa è un'ottima opzione.

Identificare le lingue imparando le basi

Abbiamo esaminato alcuni modi utili per identificare rapidamente la lingua che stai guardando. Sia che tu voglia identificare la lingua in un'immagine o in un testo su un sito web, non è difficile con queste risorse.

Se vuoi fare un ulteriore passo avanti, prendi in considerazione l'apprendimento delle basi di diverse lingue. Ciò aumenterà la tua conoscenza delle lingue del mondo e ti consentirà di identificare più facilmente le differenze tra le lingue. Ci sono un sacco di fantastiche app per l'apprendimento delle lingue per aiutarti a iniziare.

Condividere Condividere Tweet E-mail Le 10 migliori app per l'apprendimento delle lingue che funzionano davvero

Vuoi imparare una lingua? Ecco le migliori app per l'apprendimento delle lingue che ti faranno parlare una nuova lingua in pochissimo tempo.

Leggi Avanti
Argomenti correlati
  • Internet
  • Apprendimento delle lingue
  • Traduzione
  • OCR
  • Riconoscimento vocale
  • Google Traduttore
Circa l'autore Ben Stegner(1735 articoli pubblicati)

Ben è un vicedirettore e l'onboarding manager di MakeUseOf. Ha lasciato il suo lavoro IT per scrivere a tempo pieno nel 2016 e non si è mai guardato indietro. Si occupa di tutorial tecnici, consigli sui videogiochi e altro ancora come scrittore professionista da oltre sette anni.

Altro da Ben Stegner

Iscriviti alla nostra Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per consigli tecnici, recensioni, ebook gratuiti e offerte esclusive!

Clicca qui per iscriverti