Home-theater-designers
La linea UB di proiettori per home theater di Epson ha tradizionalmente colmato il divario tra budget e fascia alta. L'Home Cinema 5050UB, al prezzo di $ 2.999 , continua questa tendenza, offrendo prestazioni e funzionalità normalmente riservate a proiettori che costano migliaia di dollari in più. Caratteristiche come alta luminosità, contrasto elevato, obiettivo completamente motorizzato, supporto della gamma di colori P3, diaframma dinamico e supporto per gli standard HDR10 e HLG HDR si combinano per creare un proiettore estremamente ricco di valore.
Il 5050UB è un salto evolutivo nelle prestazioni rispetto al 5040UB dello scorso anno. La stragrande maggioranza dell'hardware e delle funzionalità viene trasferita, ma con alcuni miglioramenti notevoli. Uno dei maggiori inconvenienti che i proprietari hanno avuto con il 5040UB sono state le porte HDMI 2.0 limitate a 10,2 Gbps. Le porte HDMI sono state aggiornate per soddisfare il throughput completo di 18 Gbps, il che significa che il 5050UB è completamente compatibile con l'intero standard HDMI 2.0b. I perfezionamenti al motore di illuminazione aggiungono 100 lumen extra di emissione di luce dalla stessa lampada da 250 watt, aumentando la luminosità specificata a un enorme 2.600 lumen, il tutto mantenendo un rapporto di contrasto dinamico di 1.000.000: 1 dichiarato. Per l'HDR, Epson ha anche aggiunto una nuova regolazione della mappatura dei toni HDR in tempo reale a 16 fasi che i proprietari possono utilizzare per modificare l'immagine HDR10 / HLG a proprio piacimento, l'ambiente di visualizzazione e / o il contenuto.
Il 5050UB utilizza la tecnologia 3LCD di Epson, il che significa che ha pannelli LCD separati per ogni colore primario. In quanto tale, il proiettore non ha bisogno di visualizzare i colori in sequenza come fa un proiettore DLP a chip singolo, eliminando così la possibilità di artefatti di separazione del colore, comunemente indicati come effetto arcobaleno. A completare i pannelli LCD nativi 1080p è la tecnologia proprietaria di spostamento dei pixel di Epson, nota come 4K PRO-UHD, che aumenta la risoluzione sullo schermo percepita quasi a 4K. Per chi non ha familiarità, il sistema 4K PRO-UHD di Epson funziona analizzando un frame 4K e lampeggia due sub-frame 1080p sovrapposti sullo schermo, con uno spostato otticamente verso l'alto e oltre mezzo pixel per creare un'unica immagine pseudo-4K. L'intero processo avviene così rapidamente che l'immagine appare come un'immagine continua e ad alta risoluzione. Sebbene lo spostamento dei pixel non possa eguagliare del tutto le prestazioni di un singolo pixel dei veri pannelli 4K nativi, nella mia esperienza ti porta quasi tutto lì, quindi non lascerei che la tecnologia ti spaventi, specialmente quando consideri l'alto proposta di valore che il 5050UB rappresenta in altre aree.
The Hookup
Il 5050UB sembra e si sente la parte di un proiettore home theater di fascia alta. Misura 7,6 pollici per 20,5 pollici per 17,7 pollici e pesa 24,7 libbre. L'ampio obiettivo a 15 elementi interamente in vetro, montato centralmente, offre uno zoom fino a 2,1x con un generoso rapporto di proiezione da 1,35: 1 a 2,84: 1. L'obiettivo è anche completamente motorizzato, il che è una rarità in questa fascia di prezzo. L'obiettivo offre un enorme spostamento dell'obiettivo del ± 96% in verticale e fino al ± 47% in orizzontale. Il 5050UB offre anche ai proprietari la possibilità di impostare le impostazioni dell'obiettivo su memoria (fino a dieci memorie diverse), rendendo facile passare da un rapporto di aspetto 1.78: 1, 1.85: 1 e anamorfico su uno schermo dell'oscilloscopio senza la necessità di un anamorfico dedicato lente.
Per i collegamenti, il 5050UB presenta le due porte HDMI 2.0b a larghezza di banda completa di cui sopra, con una di queste porte dotata di una porta USB di tipo A da 300 milliampere dedicata per alimentare un cavo HDMI ottico. Inoltre, troverai una porta USB di tipo A da un amplificatore, che può alimentare dispositivi come Google Chromecast, Roku Stick o l'adattatore HDMI wireless proprietario di Epson. Le connessioni rimanenti includono una porta LAN cablata per il controllo del sistema, una porta VGA analogica, una porta RS-232C, una porta trigger a 12 volt e una porta per blocco di sicurezza Kensington se il proiettore viene utilizzato in un ambiente pubblico.
Il telecomando retroilluminato incluso è ergonomico e ben strutturato, con pulsanti dedicati per quasi tutte le funzioni a cui desideri un accesso rapido, come le funzioni dell'obiettivo motorizzato, le memorie dell'obiettivo, gli ingressi, le modalità preimpostate dell'immagine e i menu di miglioramento dell'immagine. In caso di smarrimento del telecomando, troverai una porta scorrevole sul lato del proiettore che si apre per rivelare una serie di pulsanti fisici che ti consentono di controllare il proiettore.
Impostare il 5050UB nel mio teatro è stato un gioco da ragazzi. Dietro il mio teatro c'è un ripostiglio con una mensola installata contro il muro condiviso, con proiettori predisposti per proiettare un'immagine attraverso un oblò nel muro. Come puoi immaginare, in questo tipo di scenario di installazione, non avere un obiettivo completamente motorizzato rende l'installazione quasi impossibile. L'obiettivo completamente motorizzato del 5050UB mi ha permesso di stare nel mio cinema davanti allo schermo per comporre l'immagine con incredibile precisione. Quando si utilizza la funzionalità dell'obiettivo motorizzato, è disponibile anche un modello di prova che semplifica l'acquisizione di dimensioni, geometria e messa a fuoco corrette dell'immagine sullo schermo. Mentre ero allo schermo per impostare il proiettore, ho scoperto che l'obiettivo del 5050UB ha svolto un ottimo lavoro concentrandosi sui singoli pixel dell'intera immagine.
Se stai posizionando il proiettore su uno scaffale come me, Epson ha incluso un paio di piedini regolabili per ottenere il livello dell'immagine del proiettore con lo schermo. Il 5050UB include la regolazione manuale della distorsione trapezoidale per correggere la geometria dell'immagine obliqua, tuttavia, se si desidera ottenere la migliore qualità dell'immagine, suggerisco di impostare fisicamente il proiettore il più vicino possibile all'ideale.
Poiché questo proiettore ha pannelli separati per ogni colore primario, è importante controllare gli errori di convergenza. Questi errori si verificano quando le immagini di ciascuno dei tre pannelli non si allineano perfettamente prima di lasciare l'obiettivo del proiettore. A mio parere, correggere la convergenza sul 5050UB è particolarmente importante perché è un proiettore 1080p nativo che utilizza lo spostamento dei pixel. Ho scoperto che la correzione degli errori di convergenza con il software incluso ha aiutato a colmare il divario tra esso ei proiettori 4K nativi in apparente nitidezza e risoluzione. Sul mio campione di revisione, sono stati necessari solo piccoli aggiustamenti per riordinare le cose.
app di sintesi vocale per Android
All'interno del sistema di menu, troverai tutta una serie di opzioni che ti consentono di calibrare e regolare l'immagine a tuo piacimento. C'è la regolazione della scala di grigi, la regolazione della gamma personalizzata, nonché un sistema di gestione del colore completo per i colori primari e secondari se si desidera calibrare il proiettore. Ho trovato utile l'opzione di impostazione del diaframma dell'obiettivo durante la visualizzazione di contenuti SDR. Il diaframma dell'obiettivo consente di ridurre l'emissione di luce superflua per ottenere la luminosità dell'immagine sullo schermo desiderata. In alternativa, il 5050UB ha tre modalità lampada, offrendo un modo aggiuntivo per modificare la quantità di luce che esce dal proiettore. Troverai anche altre impostazioni utili, come l'iride dinamica (che è separata dall'iride dell'obiettivo), modalità di ridimensionamento verticale da utilizzare con un obiettivo anamorfico, opzioni di controllo del sistema IP, opzioni di trigger a 12 volt, opzioni di interpolazione del frame con movimento fluido , così come la gamma di colori manuale e le opzioni di selezione della gamma dinamica. Inoltre, sono disponibili diverse modalità immagine preimpostate, ciascuna pensata per alterare l'immagine a vantaggio di diversi scenari di configurazione, sia che si tratti di una visualizzazione dedicata in camera oscura di contenuti SDR e HDR o se il proiettore è installato in una stanza con luce ambientale. Ho scelto le modalità Natural e Digital Cinema rispettivamente per SDR e HDR.
Il 5050UB include anche una suite di opzioni software per il miglioramento delle immagini pensate per completare la sua tecnologia 4K PRO-UHD. La maggior parte di queste impostazioni ha lo scopo di rimuovere gli artefatti nel video e aiutare a estrarre più dettagli dal video 4K nativo inviato al proiettore. Epson ha fornito ai proprietari cinque modalità preimpostate per salvare le impostazioni personalizzate nella memoria. Vorrei offrire una parola di cautela quando si utilizza un software come questo: prova ad andare leggero con queste impostazioni, poiché spesso hanno un effetto deleterio sulla qualità dell'immagine più le aumenti. Cioè, l'immagine può assumere un aspetto duro e troppo cotto quando è impostata su un livello troppo alto, quindi cammina leggermente.
Fare clic sulla seconda pagina per le prestazioni, le misurazioni, il rovescio della medaglia, il confronto e la concorrenza e le conclusioni ...
Prestazione
Sono passati diversi anni dall'ultima volta che ho provato un proiettore Epson nel mio cinema. Devo dire che, dal mio ultimo incontro con un proiettore della serie UB, Epson ha davvero intensificato il proprio gioco. Mantenendo il prezzo di questo proiettore nel contesto, il 5050UB non ha il diritto di avere un bell'aspetto come lo è. Indipendentemente dal contenuto video che ho lanciato, che si tratti di programmi televisivi, video in streaming o dischi Blu-ray, l'immagine trasmessa sullo schermo mi ha continuamente impressionato. L'immagine sembrava possedere sempre un'eccellente chiarezza, nitidezza, contrasto e pop. Se guardiamo alla prestazione oggettiva, è facile capire perché.
Per impostazione predefinita, ho scoperto che la modalità immagine preimpostata Naturale tracciava il più vicino possibile alla scala di grigi D65 ideale e alla gamma di colori REC709 necessaria per riprodurre accuratamente il contenuto SDR, quindi ho usato questa modalità come punto di partenza per la calibrazione. Non mi ci è voluto molto per comporre scala di grigi, colore e gamma con i controlli immagine incorporati. Dopo la calibrazione, gli errori delta sono stati rilevati ben al di sotto di 3, la soglia rilevabile per la visione umana.
Ho trascorso la maggior parte del mio tempo con il 5050UB a guardare contenuti HDR provenienti da una varietà di luoghi, tra cui Amazon Prime, YouTube e Ultra HD Blu-ray. Ho trovato che la modalità immagine Digital Cinema fosse la modalità più ideale per HDR10, in quanto consente l'uso del filtro colore P3 incluso, aumentando la saturazione del colore oltre REC709. Dopo la calibrazione, il mio campione di revisione è stato in grado di ottenere una copertura del 96 percento della gamma di colori P3 all'interno del triangolo REC2020. Si tratta di prestazioni eccellenti di cui i proprietari possono trarre vantaggio quando guardano Blu-ray Ultra HD, poiché la saturazione del colore in genere va oltre REC709. Tuttavia, con il filtro P3 in posizione, ho misurato una perdita del 42% in termini di lumen. Quindi, a seconda delle dimensioni e del guadagno dello schermo, potresti scegliere una modalità immagine diversa per i contenuti HDR.
google doc come modificare i margini
Il flusso luminoso del 5050UB è molto competitivo con altri attuali proiettori home theater ad alto contrasto. Con la modalità lampada nella sua impostazione media (chiamata Consumo energetico medio), ho misurato un massimo di 1.758 lumen REC709 calibrati. Per i contenuti HDR10, in modalità Digital Cinema, ho misurato 1.019 lumen calibrati. Tuttavia, se sei disposto a sacrificare la precisione del colore, il 5050UB può emettere un po 'più di luce, fino ai 2600 lumen specificati quando si utilizza la modalità di preimpostazione dell'immagine dinamica, ma dovrai convivere con una tinta verde evidente al Immagine. Se non ti dispiace giocare con le impostazioni, dovresti essere in grado di trovare un compromesso per ottenere più lumen con un'immagine leggermente più accurata senza l'ovvia sfumatura verde. Non ho fornito valori di lumen per la modalità Consumo energetico elevato, poiché crea molto rumore della ventola che distrae. Anche con il 5050UB installato in un'altra stanza, potevo sentire il rumore della ventola attraverso l'oblò. Il passaggio alla modalità Consumo energetico medio o basso riduce notevolmente il rumore della ventola, fino a un livello quasi sussurrato.
Le prestazioni di contrasto sono un altro dei principali punti di forza del 5050UB, con la maggior parte degli altri proiettori vicino o al di sotto del suo prezzo di vendita notevolmente inferiore. Con il diaframma dinamico disattivato e la configurazione del proiettore per fornire la massima quantità di luce possibile (diaframma dell'obiettivo completamente aperto e obiettivo al massimo zoom), ho misurato 5.020: 1 contrasto nativo on / off. Impostando il proiettore in modo da fornire il maggior contrasto possibile, sacrificando l'emissione di luce nel processo (diaframma dell'obiettivo nella sua posizione più chiusa e obiettivo al minimo zoom), ho misurato 6.771: 1 contrasto nativo on / off. Abilitando il diaframma dinamico, impostato sull'impostazione High Speed, ho misurato rispettivamente 58.544: 1 e 61.675: 1 contrasto dinamico on / off. Ho trovato questi numeri di contrasto dinamico un po 'disonesti, tuttavia, poiché non riflettono quanto l'iride dinamico aiuta a contrastare quando il normale contenuto video viene inviato al proiettore, proprio quando sullo schermo è visualizzata un'immagine completamente nera. Il sistema di contrasto dinamico non sembra essere particolarmente aggressivo sul 5050UB, con l'iride dinamico che forse raddoppia solo il contrasto nativo con il normale contenuto video. Anche se questo può essere deludente per alcuni, trovo che sia un attributo positivo. Consente all'iride di funzionare meno spesso, il che porta a meno istanze in cui è evidente. Quando il contrasto nativo è così buono, non vedo il motivo di creare un sistema di contrasto dinamico eccessivamente aggressivo e evidente. In effetti, l'unica volta in cui ho potuto dire che questo proiettore aveva un sistema di contrasto dinamico è stato quando si è verificata un'improvvisa dissolvenza in nero o se c'era un testo bianco su uno sfondo completamente nero, come avresti visto durante i titoli di testa e di chiusura. È possibile vedere il livello di spostamento del nero quando si verifica questo tipo di contenuto, ma questo è normale con la maggior parte dei sistemi di contrasto dinamici, non solo quello trovato sul 5050UB.
Avengers: Infinity War (2018) - 'Attack On The Statesman' | Un filmato Guarda questo video su YouTube
Una recente aggiunta al mio set di materiale dimostrativo utilizzato per testare i display per le prestazioni di contrasto è la scena di apertura di Avengers: Infinity War su Blu-ray Ultra HD. Questa può essere una scena difficile da rendere convincente per un proiettore. Mostra l'oscurità dello spazio e gli scatti interni in condizioni di scarsa illuminazione illuminati da luci artificiali ad alta luminosità e fiamme. Nonostante tutto ciò, il 5050UB ha fatto un ottimo lavoro nel ritrarre lo spazio senza sembrare sbiadito, con le riprese interne che mostrano un livello di gamma dinamica che raramente ho visto da un proiettore a questo prezzo. Sì, ci sono una manciata di altri proiettori là fuori che offrono prestazioni di contrasto migliori, ma aspettati di pagare il doppio o più per ottenerlo.
Ero curioso di vedere come avrebbe resistito il 5050UB con i suoi pannelli LCD nativi 1080p aumentati dallo spostamento dei pixel. I pattern di test hanno rivelato l'ovvio: no, non può superare i pattern di test 4K a pixel singolo, ma non guardiamo i pattern di test, quindi è l'impressione soggettiva di nitidezza e risoluzione che penso sia più importante. Rispetto al mio riferimento JVC DLA-RS2000, che è un vero proiettore 4K nativo ( recensito qui ), In genere ho riscontrato solo differenze relativamente piccole nella risoluzione apparente sullo schermo tra i due con la maggior parte dei contenuti video Blu-ray Ultra HD che ho usato per confrontare.
Tuttavia, ho usato alcuni titoli ben controllati nel mio confronto, come la versione rimasterizzata di La mummia su Blu-ray Ultra HD, mostrava differenze più evidenti. Ad esempio, la scena di apertura presenta alcune inquadrature ampie della città fittizia di Hamunaptra. La facciata in pietra su alcune delle strutture antiche aveva molti dettagli intricati che il mio RS2000 rendeva squisitamente. In confronto, il 5050UB ha oscurato leggermente alcuni di questi minimi dettagli.
Ma ecco il trucco: se non avessi avuto qui la mia RS2000 per confrontarla direttamente, non avrei pensato che l'immagine fosse priva di dettagli precisi. Invece, da solo, il 5050UB fa un lavoro convincente ottenendo una risoluzione sullo schermo superiore a 1080p, con solo poche istanze con i titoli Blu-ray Ultra HD giusti durante il mio confronto che mi fa desiderare che il 5050UB fosse 4K nativo. Al momento, Epson sembra utilizzare lo spostamento dei pixel per mantenere basso il costo di questo proiettore e, quando le prestazioni sono così vicine al 4K nativo, penso che sia un perfetto compromesso finché Epson non riesce a trovare un modo per portare il 4K nativo a il punto di prezzo del 5050UB.
La mummia si risveglia | La mummia (1999) Guarda questo video su YouTube
Con i proiettori che cadono drasticamente dietro gli attuali televisori a schermo piatto in termini di luminosità dell'immagine, le prestazioni di mappatura dei toni HDR sono particolarmente importanti perché i proiettori devono ridurre la quantità di gamma dinamica presente nella sorgente di gran lunga maggiore rispetto agli schermi piatti odierni. A livello soggettivo, il tonemapping non è una scienza esatta e trovo che ciò che può sembrare buono per me, potrebbe non essere buono per gli altri. Questo è il motivo per cui Epson ha incluso sia un cursore di regolazione della mappa dei toni globale che una regolazione HDR a 16 punti che consente di regolare parti specifiche dell'immagine per ottenerla a proprio piacimento. Nella mia configurazione particolare, con il mio guadagno unitario schermo da 120 pollici 2,35: 1 , Ho scoperto che abbassando il cursore della mappa dei toni dalla sua posizione predefinita l'immagine appare più luminosa e la regolazione della gamma all'estremità inferiore dell'immagine ha aiutato a rivelare più dettagli nelle ombre. Nonostante abbia abbassato la mappa dei toni oltre la posizione predefinita per la maggior parte dei contenuti HDR10 che ho guardato, ho scoperto che l'immagine sullo schermo aveva ancora un'eccellente gamma dinamica, colori dall'aspetto naturale e pop. Sullo schermo, nel cinema, potresti trovare una diversa combinazione di impostazioni che funzionano meglio per te. Nel complesso, l'esperienza HDR sul 5050UB è impressionante.
Ho testato anche le prestazioni di input lag del 5050UB, poiché so che alcuni vorranno giocare su questo proiettore. Il 5050UB dispone di una modalità di elaborazione video per ridurre il ritardo di input, chiamata modalità Fast Processing, che si trova nel menu Immagine avanzata. Con il mio tester input lag Leo Bodnar, ho misurato 26 millisecondi di lag. Questa è una prestazione abbastanza buona, abbastanza bassa per i giochi casuali, non competitivi.
Il rovescio della medaglia
Sono rimasto un po 'deluso nello scoprire che il 5050UB non supporta l'interpolazione di fotogrammi in movimento fluido quando viene inviato un segnale video 4K. Per coloro che guardano lo sport o giocano ai videogiochi in 4K, questo potrebbe essere un problema, poiché questa funzione funziona solo fino a un segnale video 1080p inviato al proiettore.
Ho avuto difficoltà a decidere se includere o meno l'aspetto 4K non nativo di questo proiettore come svantaggio, quindi ti lascerò decidere. Da un lato, il proiettore 4K nativo più economico attualmente vende per $ 5.000, quindi è difficile per me criticare Epson che vende un modello con spostamento dei pixel per $ 2.999. Ma, d'altra parte, puoi trovare televisori 4K nativi da 75 pollici per un terzo del prezzo di questo proiettore. Il mercato dei proiettori non ha seguito la stessa spirale al ribasso dei costi che ha il mercato televisivo, quindi il costo del 4K nativo rimane ancora alto. La grazia salvifica è che lo spostamento dei pixel, a livello soggettivo, ti avvicina al 4K e penso che sia una buona tecnologia di ripiego fino a quando Epson non sarà in grado di fornire un proiettore 4K nativo a un prezzo simile al 5050UB.
Infine, mi piacerebbe vedere Epson fare qualcosa per il rumore della ventola in modalità Consumo energetico elevato. Rispetto ad altri proiettori vicini al suo prezzo, il 5050UB è inaccettabilmente rumoroso nella sua modalità di emissione luminosa più alta. Fortunatamente, il proiettore emette ancora un livello competitivo di lumen in modalità Media, tuttavia sarebbe bello utilizzare la modalità Alta senza tanto rumore.
come aggiungere la copertina a iTunes
Confronti e concorrenza
La corrispondenza del prezzo di 5050UB è VPL-HW65ES di Sony . Sebbene entrambi questi proiettori siano 1080p nativi, il 5050UB possiede la tecnologia 4K PRO0UHD, con porte HDMI compatibili con 4K supplementari e l'elaborazione video che manca all'HW65ES. Il 5050UB supporta HDR, una più ampia gamma di colori P3 e viene fornito con un obiettivo interamente in vetro completamente motorizzato. L'HW65ES no. Le prestazioni di contrasto tra questi due modelli sono più o meno le stesse, ma il 5050UB può essere un po 'più luminoso a seconda della configurazione.
Un confronto più equo da fare con il 5050UB è l'HT5550 di BenQ, al prezzo di $ 2.499. Ogni proiettore ha pregi e difetti rispetto all'altro. Simile al 5050UB, l'HT5550 pilotato da un DMD DLP a 1 chip tuttavia, invece di lampeggiare due fotogrammi sullo schermo per lo spostamento dei pixel, l'HT5550 ne lampeggia quattro. Ciò consente all'HT5550 di offrire una risoluzione sullo schermo più percettiva rispetto al 5050UB. Il 5050UB ha il vantaggio aggiuntivo di un obiettivo completamente motorizzato, tuttavia, e mentre entrambi i proiettori offrono un filtro colore P3 da utilizzare durante la visualizzazione di contenuti HDR, il 5050UB ha un notevole vantaggio rispetto all'HT5550 in termini di emissione di lumen e prestazioni di contrasto.
Conclusione
Ho preceduto questa recensione affermando che la linea di proiettori UB di Epson ha tradizionalmente offerto funzionalità e prestazioni di fascia alta senza il prezzo di fascia alta. Dopo aver trascorso del tempo con il 5050UB, ho scoperto che questa affermazione è ancora vera. L'immagine che proietta è nitida, fedele al colore e ha un'eccellente gamma dinamica. E mentre le porte HDMI aggiornate e le funzionalità di elaborazione video sono un gradito aggiornamento, ho trovato che l'obiettivo completamente motorizzato è la caratteristica più impressionante di questo proiettore dato il suo costo.
Quando si tiene conto delle caratteristiche e della qualità complessiva dell'immagine racchiuse in questo proiettore, penso sia giusto dire Epson Home Cinema 5050UB è il re indiscusso del mercato dei proiettori home theater sotto i $ 3.000, almeno per ora.
Risorse addizionali
•Visitare il Sito Web Epson per ulteriori informazioni sul prodotto.
•Dai un'occhiata al nostro Pagina di categoria Recensioni proiettore anteriore per leggere recensioni di prodotti simili.
•Leggere Epson presenta il suo proiettore Pro-UHD 4K Pro Cinema più avanzato mai realizzato su HomeTheaterReview.com.